Traduzione del testo della canzone Girl Like You - Michael Constantino

Girl Like You (originale)

Every single time you speak
I just wanna listen baby
But I can’t say things like that
Cause this here crazy
We talk for hours
But never run out of things to laugh about
Sometimes I get carried away
I wish I’d shut my mouth (uh uh)
You love the stories
And you like my style
And even though we’re miles apart girl
I still make you smile
Then the weeks go by
But they feel like days
We’ve grown so close
I’m just one call away
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Every single time you speak
I just wanna kiss you baby
But I can’t do things like that
Cause this here crazy
I bought you flowers
But couldn’t find the courage to show you them
Sometimes I get carried away
Forget that we’re just friends
But you love the stories
And you like my style
Even though your boyfriend hates me
I still make you smile
Then the weeks go by
But they feel like days
We’ve grown so close
I’m just one call away
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Sorry girl, but I’ve had enough
All, all the pressure’s been adding up
And all the times that I pass you up
But I can’t deny 'cause you the baddest ---
Girl you know that I want you
And I know that you want to
But we both understand that you got a man
He’d kill us both if he caught you
Wrong place at the right time
We come alive in the night time
You make one more move
I swear to God it’s gonna be the ride of a lifetime
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
I can’t be friends with a girl like you
A girl like you, a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you
Can’t be friends girl
Girl, can’t be happy girl
Can’t be friends
Can’t be friends with a girl like you

(traduzione)

Ogni volta che parli
Voglio solo ascoltare piccola
Ma non posso dire cose del genere
Perché questo qui è pazzo
Parliamo per ore
Ma non rimanere mai senza cose da ridere
A volte mi lascio trasportare
Vorrei chiudere la bocca (uh uh)
Ami le storie
E ti piace il mio stile
E anche se siamo a miglia di distanza ragazza
Ti faccio ancora sorridere
Poi le settimane passano
Ma sembrano giorni
Ci siamo avvicinati così tanto
Sono solo una chiamata di distanza
Non posso essere amico di una ragazza come te
Una ragazza come te, una ragazza come te
Non posso essere amico di una ragazza come te
Una ragazza come te, una ragazza come te
Non puoi essere un'amica ragazza
Ragazza, non puoi essere felice ragazza
Non possono essere amici
Non puoi essere amico di una ragazza come te
Non puoi essere un'amica ragazza
Ragazza, non puoi essere felice ragazza
Non possono essere amici
Non puoi essere amico di una ragazza come te
Ogni volta che parli
Voglio solo baciarti piccola
Ma non posso fare cose del genere
Perché questo qui è pazzo
Ti ho comprato dei fiori
Ma non sono riuscito a trovare il coraggio di mostrarteli
A volte mi lascio trasportare
Dimentica che siamo solo amici
Ma tu ami le storie
E ti piace il mio stile
Anche se il tuo ragazzo mi odia
Ti faccio ancora sorridere
Poi le settimane passano
Ma sembrano giorni
Ci siamo avvicinati così tanto
Sono solo una chiamata di distanza
Non posso essere amico di una ragazza come te
Una ragazza come te, una ragazza come te
Non posso essere amico di una ragazza come te
Una ragazza come te, una ragazza come te
Non puoi essere un'amica ragazza
Ragazza, non puoi essere felice ragazza
Non possono essere amici
Non puoi essere amico di una ragazza come te
Non puoi essere un'amica ragazza
Ragazza, non puoi essere felice ragazza
Non possono essere amici
Non puoi essere amico di una ragazza come te
Scusa ragazza, ma ne ho abbastanza
Tutto, tutta la pressione è aumentata
E tutte le volte che ti passo oltre
Ma non posso negare perché sei il più cattivo ---
Ragazza, sai che ti voglio
E so che lo vuoi
Ma comprendiamo entrambi che hai un uomo
Ci ucciderebbe entrambi se ti beccasse
Posto sbagliato al momento giusto
Di notte prendiamo vita
Fai un'altra mossa
Giuro su Dio che sarà la corsa di una vita
Non posso essere amico di una ragazza come te
Una ragazza come te, una ragazza come te
Non posso essere amico di una ragazza come te
Una ragazza come te, una ragazza come te
Non puoi essere un'amica ragazza
Ragazza, non puoi essere felice ragazza
Non possono essere amici
Non puoi essere amico di una ragazza come te
Non puoi essere un'amica ragazza
Ragazza, non puoi essere felice ragazza
Non possono essere amici
Non puoi essere amico di una ragazza come te
Non puoi essere un'amica ragazza
Ragazza, non puoi essere felice ragazza
Non possono essere amici
Non puoi essere amico di una ragazza come te
Non puoi essere un'amica ragazza
Ragazza, non puoi essere felice ragazza
Non possono essere amici
Non puoi essere amico di una ragazza come te
Non puoi essere un'amica ragazza
Ragazza, non puoi essere felice ragazza
Non possono essere amici
Non puoi essere amico di una ragazza come te