Traduzione del testo della canzone Baby It's Alright - Michael Hutchence

Baby It's Alright (originale)

It wouldn’t be right to take it
It wouldn’t be right lying down
I’m sick of the dogs outside my window
That’s right
Take a look
You’ve been with a hook stuck into me
So baby it’s alright
So baby it’s alright
So baby it’s alright
So baby it’s alright
Look at the mess I’m makin'
Look at that mess across your face
As bitterness started showin'
Five years
No-one hears
Just another night too scared to bleed
So baby it’s alright
So baby it’s alright
So baby it’s alright
So baby it’s alright
Give you some time to feel it
I tangled you up in flesh and blood
Just to scared of where I took you
Spotlight blue to red crashin' in your head
So baby it’s alright
So baby it’s alright
So baby it’s alright
So baby it’s alright
So baby it’s alright, it’s alright
So baby it’s alright, it’s alright
So baby it’s alright, it’s alright
So baby it’s alright, it’s alright
It’s alright
It’s alright
To fall into your arms

Baby It's Alright (traduzione)

Non sarebbe giusto prenderlo
Non sarebbe stato sdraiato
Sono stufo dei cani fuori dalla mia finestra
Giusto
Guarda
Sei stato con un gancio conficcato in me
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va tutto bene
Guarda il pasticcio che sto facendo
Guarda quel pasticcio sulla tua faccia
Quando l'amarezza ha iniziato a mostrarsi
Cinque anni
Nessuno sente
Solo un'altra notte troppo spaventata per sanguinare
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va tutto bene
Concediti un po' di tempo per sentirlo
Ti ho aggrovigliato in carne e ossa
Solo per avere paura di dove ti ho portato
Riflettori dal blu al rosso che si schiantano nella tua testa
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va tutto bene
Quindi piccola va bene, va bene
Quindi piccola va bene, va bene
Quindi piccola va bene, va bene
Quindi piccola va bene, va bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Per cadere tra le tue braccia