Traduzione del testo della canzone Get On The Inside - Michael Hutchence

Get On The Inside (originale)

I’m never gonna make you suffer
If you want my better side
I’m gonna give you all my sugar
When it comes to taking the ride
I will never let your words be washed away
There are oceans to be named by you
Inside we lay in the shadows
Outside they push the skin parade
All the streets have turned from red to blue
It’s probably gonna stay that way
Don’t let me go And stop you
If you’re looking for a better view
Gonna take a ride
From here to heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Gonna take a ride
To eleventh heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Are we gonna kill the things
That mean the most
As a junkie and a jailer too
We’re gonna recognise the faces
If we’re searching for the life we knew
All the streets have turned from red to blue
It’s probably gonna stay that way
Don’t let me go And stop you
If you’re looking for a better view
Gonna take a ride
From here to heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Gonna take a ride
To eleventh heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
All you people talking so lonely
Making plans that your daddy wanted
Setting it up for the biggest falling
How you gonna learn, learn to fake it?
Having trouble with the dirty make-up
Never gonna learn what
You’re running from
Acting like the world just owes you
Looking for love in all the wrong places
Gonna take a ride
From here to heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Gonna take a ride
To eleventh heaven
Gonna take a ride
Get on the inside

Get On The Inside (traduzione)

Non ti farò mai soffrire
Se vuoi il mio lato migliore
Ti darò tutto il mio zucchero
Quando si tratta di fare il giro
Non lascerò mai che le tue parole vengano lavate via
Ci sono oceani che devono essere nominati da te
Dentro siamo nell'ombra
Fuori spingono la sfilata di pelle
Tutte le strade sono passate dal rosso al blu
Probabilmente rimarrà così
Non lasciarmi andare e fermarti
Se stai cercando una vista migliore
Vado a fare un giro
Da qui al paradiso
Vado a fare un giro
Sali all'interno
Vado a fare un giro
All'undicesimo cielo
Vado a fare un giro
Sali all'interno
Uccideremo le cose
Questo significa di più
Anche come drogato e carceriere
Riconosceremo i volti
Se stiamo cercando la vita che conoscevamo
Tutte le strade sono passate dal rosso al blu
Probabilmente rimarrà così
Non lasciarmi andare e fermarti
Se stai cercando una vista migliore
Vado a fare un giro
Da qui al paradiso
Vado a fare un giro
Sali all'interno
Vado a fare un giro
All'undicesimo cielo
Vado a fare un giro
Sali all'interno
Tutti voi che parlate così solitari
Fare progetti che tuo padre voleva
Preparandolo per la caduta più grande
Come imparerai, imparerai a fingere?
Problemi con il trucco sporco
Non imparerò mai cosa
Stai scappando da
Comportandoti come se il mondo ti dovesse solo
Alla ricerca dell'amore in tutti i posti sbagliati
Vado a fare un giro
Da qui al paradiso
Vado a fare un giro
Sali all'interno
Vado a fare un giro
All'undicesimo cielo
Vado a fare un giro
Sali all'interno