Traduzione del testo della canzone Possibilities - Michael Hutchence

Possibilities (originale)

It’s so strange
How my life’s changed
I know nothing
About the people that I touched
Heard a story
It sounded easy
If you don’t care
Then you’re lying through your teeth
I was shook up
Intoxicated
Drank the juices
Of the possibilities
I’m so alive
If you told me
Nothing’s perfect
Hearts are broken
Nothing’s free
I could show you
Why it’s worth it
That’s the way that it’s meant to be
It’s too strange
How your life’s changed
You know nothing
About the people that you’ve touched
Someone told me
Life is easy
Hearts were bleeding and breaking
They were lying through their teeth
If you told me
Nothing’s perfect
Hearts are broken
Nothing’s free
I will show you
Why it’s worth it
And that’s the way that it’s meant to be
If you told me
Nothing’s perfect
Hearts are broken
Nothing’s free
I could show you
Why it’s worth it
That’s the way that it’s meant to be
Heard a story
It sounded easy
Got a new skin and
I’m lying through my teeth
I was shook up
Intoxicated
I drank the juices of the possibilities
Of the possibilities

Possibilities (traduzione)

È così strano
Come è cambiata la mia vita
Io non so nulla
Delle persone che ho toccato
Ho sentito una storia
Sembrava facile
Se non ti interessa
Allora stai mentendo tra i denti
Sono stato scosso
Intossicato
Bevuto i succhi
Delle possibilità
Sono così vivo
Se me lo dicessi
Niente è perfetto
I cuori sono spezzati
Niente è gratis
Potrei mostrartelo
Perché ne vale la pena
È così che dovrebbe essere
È troppo strano
Come è cambiata la tua vita
Non sai nulla
Delle persone che hai toccato
Qualcuno mi ha detto
La vita è facile
I cuori sanguinavano e si spezzavano
Stavano mentendo tra i denti
Se me lo dicessi
Niente è perfetto
I cuori sono spezzati
Niente è gratis
Ti mostrerò
Perché ne vale la pena
Ed è così che dovrebbe essere
Se me lo dicessi
Niente è perfetto
I cuori sono spezzati
Niente è gratis
Potrei mostrartelo
Perché ne vale la pena
È così che dovrebbe essere
Ho sentito una storia
Sembrava facile
Ho una nuova skin e
Sto mentendo attraverso i miei denti
Sono stato scosso
Intossicato
Ho bevuto i succhi delle possibilità
Delle possibilità