Traduzione del testo della canzone Let Me Show You - Michael Hutchence

Let Me Show You (originale)

This shattered town gets me down
My ticket’s booked then you were found
I tore them up like you tore my heart
I’m black and blue from love and art
(Give it up, Gimme)
Who could take it?
(Give it up, Gimme)
I guess I’ll shake it, but
No-one touches all you are
Strip to show me all you are
Let me show you how you make me feel
(I've got my finger on the trigger)
Well through the twilight how I’ve tried
To get my thoughts deep in your mind
In my sleep I’ve tasted you
Intoxicated by your every move
(Give it up, Gimme)
Who could take it?
(Give it up, Gimme)
I guess I’ll shake it, but
No-one touches all you are
Strip to show me all you are
Let me show you how you make me feel
(I've got my finger on the trigger)

Let Me Show You (traduzione)

Questa città in frantumi mi fa cadere
Il mio biglietto è prenotato, quindi sei stato trovato
Li ho strappati come tu mi hai strappato il cuore
Sono nero e blu per amore e arte
(Lascia perdere, dammi)
Chi potrebbe prenderlo?
(Lascia perdere, dammi)
Immagino che lo scuoterò, ma
Nessuno tocca tutto quello che sei
Spogliati per mostrarmi tutto ciò che sei
Lascia che ti mostri come mi fai sentire
(Ho il dito sul grilletto)
Bene attraverso il crepuscolo come ci ho provato
Per avere i miei pensieri in profondità nella tua mente
Nel mio sonno ti ho assaporato
Inebriato da ogni tua mossa
(Lascia perdere, dammi)
Chi potrebbe prenderlo?
(Lascia perdere, dammi)
Immagino che lo scuoterò, ma
Nessuno tocca tutto quello che sei
Spogliati per mostrarmi tutto ciò che sei
Lascia che ti mostri come mi fai sentire
(Ho il dito sul grilletto)