Traduzione del testo della canzone Last Goodbye - Michael Kiske, Amanda Somerville

Last Goodbye (originale)

Another rainy night
You caught me eye to eye
When trouble’s knocking at my door
Until the morning breaks
We go our separate ways
And nothing heals my broken heart
We get closer and closer
The flame’s burning higher
On and on, the lights down low
You’ll fueled the fire
I believe you can run or you can fight
When you’re out on your own
Out in the darkest night
I believe you can run or you can fight
And now that the tables are turned
Our last goodbye
I’ve tried to run away
And there was no escape
But in the end I’m losing you
Felt like a prisoner
Who made a big mistake
Don’t waste my time on your revenge
My heart’s beating and beating
I’ll conquer your pride
On and on, the lights down low
I’m outta sight
I believe you can run or you can fight
When you’re out on your own
Out in the darkest night
I believe you can run or you can fight
And now that the tables are turned
Our last goodbye

Last Goodbye (traduzione)

Un'altra notte piovosa
Mi hai catturato negli occhi
Quando i problemi bussano alla mia porta
Fino all'alba
Andiamo per strade separate
E niente guarisce il mio cuore spezzato
Ci avviciniamo sempre di più
La fiamma sta bruciando più in alto
Acceso e acceso, le luci si abbassano
Accenderai il fuoco
Credo che tu possa correre o puoi combattere
Quando sei fuori da solo
Fuori nella notte più buia
Credo che tu possa correre o puoi combattere
E ora che le carte in tavola sono cambiate
Il nostro ultimo saluto
Ho provato a scappare
E non c'era scampo
Ma alla fine ti sto perdendo
Mi sentivo come un prigioniero
Chi ha commesso un grave errore
Non sprecare il mio tempo con la tua vendetta
Il mio cuore batte e batte
Conquisterò il tuo orgoglio
Acceso e acceso, le luci si abbassano
Sono fuori vista
Credo che tu possa correre o puoi combattere
Quando sei fuori da solo
Fuori nella notte più buia
Credo che tu possa correre o puoi combattere
E ora che le carte in tavola sono cambiate
Il nostro ultimo saluto