Traduzione del testo della canzone All My Life - Michael Kiwanuka

All My Life (originale)

All my life you’ve been watching me
All my life you would watch from afar
All my life you’ve been waking me
All my life you’ve been waking my heart
Like a ghost you’ve been walking along to me
But a ghost should feel this (?)
All my life you’ve been chasing me
My whole life we’ve been racing that car
Take me back to where I belong
Take me back, let me go from the start
Like the (?) me
I need someone help me to breathe
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
And I know you (?)
I know you cross the land
I know you (?) how to go
All my life you’ve been breaking me

(traduzione)

Per tutta la vita mi hai osservato
Per tutta la vita la guarderesti da lontano
Per tutta la vita mi hai svegliato
Per tutta la vita hai svegliato il mio cuore
Come un fantasma, hai camminato insieme a me
Ma un fantasma dovrebbe provare questo (?)
Per tutta la vita mi hai inseguito
Per tutta la mia vita abbiamo corso quella macchina
Riportami al luogo a cui appartengo
Riportami indietro, lasciami andare dall'inizio
Come il (?) me
Ho bisogno che qualcuno mi aiuti a respirare
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
E ti conosco (?)
So che attraversi la terra
So che tu (?) come vai
Per tutta la vita mi hai spezzato