Traduzione del testo della canzone Push It to the Limit - Michael Oakley

Push It to the Limit (originale)

Working for this town
A stranger to myself
He’s waiting for the showdown
He took a chance like nobody else
Down by the harbour
He works the five day line
Holding to your Daddy’s words
«Never lose what’s in your sight»
It don’t matter what they say
There ain’t no price on tryin' to change
Grabbing hands just want a taste
Of everything you work for
Push it to the limit
Gonna take what’s mine
Push it to the limit
Cause you’re the only thing on my mind
Dawn upon wasteland
Now in my rear view sight
Got a ticket to the border
I don’t know where I’ll land tonight
Over the Peace Bridge coasting
I’m chasing Liberty’s light
Don’t give in, give it all you’ve got
I’ve taken measures
And laid my master plan
Surfed every channel
And mapped the desert sands
With an unrelenting smile I spin
Upon the wheels of chance
Never lost what’s in my sight

(traduzione)

Lavorare per questa città
Uno sconosciuto per me stesso
Sta aspettando la resa dei conti
Ha preso una possibilità come nessun altro
Giù vicino al porto
Lavora sulla linea dei cinque giorni
Attenersi alle parole di tuo padre
«Non perdere mai quello che hai davanti»
Non importa cosa dicono
Non c'è alcun prezzo per provare a cambiare
Afferrando le mani voglio solo un assaggio
Di tutto ciò per cui lavori
Spingerlo al limite
Prenderò ciò che è mio
Spingerlo al limite
Perché sei l'unica cosa nella mia mente
L'alba sulla terra desolata
Ora nella mia vista posteriore
Ho un biglietto per il confine
Non so dove atterrerò stasera
Oltre la costa del Ponte della Pace
Sto inseguendo la luce di Liberty
Non arrenderti, dai tutto ciò che hai
Ho preso delle misure
E ho preparato il mio piano generale
Navigato in tutti i canali
E mappato le sabbie del deserto
Con un sorriso implacabile giro
Sulle ruote del caso
Non ho mai perso ciò che ho di vista