Traduzione del testo della canzone Queen of Hearts - Michael Oakley

Queen of Hearts (originale)

One night I took myself
To the place where I come from
I walk unrecognized here
Where my mistakes go unknown
So I hailed a ride to lose it
Where the gamblers and thieves roam
I was scared as hell
Then you walked right in
And laid me to the floor
Saw you moving with the look of fire
A fire in me turned on
You raised me from the wreckage
And took me in your arms
Follow me
You can be what you want
Don’t mattr where we nd up
With the Queen of Hearts
Pulled me to the open
Said let your worry fall
All the mistakes that you’re bearing
They make us who we are
And the echoes of commotion
Were drowned out by your words
When you’re facing the brink
You can salvage or sink
You’re the hand I was waiting for
Now I’m moving with the same desire
Your fire inside caught on
With the city as my witness
I took you in my arms
Follow me
You can be what you want
Don’t matter where we end up
With the Queen of Hearts

Queen of Hearts (traduzione)

Una notte mi sono preso
Nel luogo da cui vengo
Cammino senza essere riconosciuto qui
Dove i miei errori restano sconosciuti
Quindi ho chiesto un passaggio per perderlo
Dove vagano i giocatori d'azzardo e i ladri
Ero spaventato da morire
Poi sei entrato subito
E mi sdraiò a terra
Ti ho visto muoverti con lo sguardo del fuoco
Si è acceso un fuoco dentro di me
Mi hai sollevato dalle macerie
E mi hai preso tra le tue braccia
Seguimi
Puoi essere ciò che vuoi
Non importa dove andiamo a finire
Con la Regina di Cuori
Mi ha portato all'aperto
Detto lascia cadere la tua preoccupazione
Tutti gli errori che stai sopportando
Ci rendono ciò che siamo
E gli echi di commozione
Sono stati soffocati dalle tue parole
Quando sei di fronte al baratro
Puoi salvare o affondare
Sei la mano che stavo aspettando
Adesso mi muovo con la stessa voglia
Il tuo fuoco interiore ha preso piede
Con la città come mia testimone
Ti ho preso tra le mie braccia
Seguimi
Puoi essere ciò che vuoi
Non importa dove finiamo
Con la Regina di Cuori