Traduzione del testo della canzone La michetonneuse - Michel Polnareff

La michetonneuse (originale)

L’argent a tout, tout, tu-tué
Même pour aimer, il faut payer
Pour un peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur
L’argent a tout, tout, tu-tué
L’amour, lui-même, est syndiqué
Pour un peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur
L’argent a tout, tout, tu-tué
Même pour aimer, il faut payer
Pour un peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur
Pour un petit peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur
Pour un petit peu d’argent je me paye son corps
Mais je pleure souvent car un autre a son coeur
Quand elle vient la la la la la la sur mon coeur
Je ne vois pas passer les heures
Je crois à mon bonheur…

La michetonneuse (traduzione)

Il denaro ha tutto, tutto, hai ucciso
Anche per amare devi pagare
Per un po' di soldi pago per il suo corpo
Ma spesso piango perché un altro ha il suo cuore
Quando lei viene la la la la la la sul mio cuore
Non riesco a vedere le ore che passano
Credo nella mia felicità
Il denaro ha tutto, tutto, hai ucciso
L'amore stesso è sindacato
Per un po' di soldi pago per il suo corpo
Ma spesso piango perché un altro ha il suo cuore
Quando lei viene la la la la la la sul mio cuore
Non riesco a vedere le ore che passano
Credo nella mia felicità
Il denaro ha tutto, tutto, hai ucciso
Anche per amare devi pagare
Per un po' di soldi pago per il suo corpo
Ma spesso piango perché un altro ha il suo cuore
Quando lei viene la la la la la la sul mio cuore
Non riesco a vedere le ore che passano
Credo nella mia felicità
Per un po' di soldi pago per il suo corpo
Ma spesso piango perché un altro ha il suo cuore
Quando lei viene la la la la la la sul mio cuore
Non riesco a vedere le ore che passano
Credo nella mia felicità
Per un po' di soldi pago per il suo corpo
Ma spesso piango perché un altro ha il suo cuore
Quando lei viene la la la la la la sul mio cuore
Non riesco a vedere le ore che passano
Credo nella mia felicità...