Traduzione del testo della canzone God Gave Me Everything - Mick Jagger, Dan The Automator

God Gave Me Everything (originale)

You can see it in a clear blue sky
You can see it in a woman’s eyes
You can hear it in your baby’s cries
You can hear it in your lover’s sighs
You can touch it in a grain of sand
Yeah hold it right there
In the palm of your hand
Feel it 'round you everyday
And hear what I’ve got to say
God gave me everything I want
Come on
I’ll give it all to you
God gave me everything I want
Come on
I’ll give it all to you
I saw it in the midnight sun
And I feel it in the race I won
And I hear it in the windy storm
And I feel it in the icy dawn
And I smell it the wine I taste
And I see it in my father’s face
And I hear it in a symphony
And I feel it in the love
You show for me
Yeah
God gave me everything I want
Oh come on
I’ll give it all to you
God gave me everything I want
Come on
I’ll give it all to you
God gave me everything I want
I can’t stop can’t stop
I’m still looking now
God gave me everything I want
Oh come on
I’ll give it all to you
Crazy you said
It’s all in your head
God gave me everything I want
Oh come on
I’ll give it all to you
God gave me everything I want
Oh come on
I’ll give it all to you
God gave me everything I want
I can’t stop can’t stop
I’m still looking now
God gave me everything I want
Oh come on
I’ll give it all to you
God gave me everything I want
Oh come on
I’ll give it all to you
God gave me everything I want
Oh come on
I’ll give it all to you
God gave me everything I want
I can’t stop can’t stop

(traduzione)

Puoi vederlo in un cielo azzurro
Puoi vederlo negli occhi di una donna
Puoi sentirlo nelle grida del tuo bambino
Puoi sentirlo nei sospiri del tuo amante
Puoi toccarlo in un granello di sabbia
Sì, tienilo lì
Nel palmo della tua mano
Sentilo intorno a te ogni giorno
E ascolta quello che ho da dire
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Dai
Ti darò tutto
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Dai
Ti darò tutto
L'ho visto sotto il sole di mezzanotte
E lo sento nella gara che ho vinto
E lo sento nella tempesta ventosa
E lo sento nell'alba gelida
E ne sento l'odore il vino che assaporo
E lo vedo nella faccia di mio padre
E lo sento in una sinfonia
E lo sento nell'amore
Tu mostri per me
Sì
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Oh andiamo
Ti darò tutto
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Dai
Ti darò tutto
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Non posso fermarmi non posso fermarmi
Sto ancora cercando ora
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Oh andiamo
Ti darò tutto
Pazzo hai detto
È tutto nella tua testa
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Oh andiamo
Ti darò tutto
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Oh andiamo
Ti darò tutto
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Non posso fermarmi non posso fermarmi
Sto ancora cercando ora
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Oh andiamo
Ti darò tutto
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Oh andiamo
Ti darò tutto
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Oh andiamo
Ti darò tutto
Dio mi ha dato tutto quello che voglio
Non posso fermarmi non posso fermarmi