Traduzione del testo della canzone Visions Of Paradise - Mick Jagger

Visions Of Paradise (originale)

Don’t tell me when
Something is beautiful
And don’t tell me how to Talk to my friends
Just tell me the names of The stars in the sky
What’s your favourite song
Tell me the names of the
Lovers you had
Before I came along
Don’t put your arms around me And don’t hold me tight
'Cause I could get used to Your vision of paradise
And don’t ask me where
All of the pain goes
'Cause you make me feel
That I don’t know myself
You say that you want me forever
And I say that love is no crime
So tell me the names of the children
We’ll have at the end of the line
So don’t put your arms around me And don’t hold me tight
'Cause I could get used to Your vision of paradise
And don’t let me near the garden
Of earthly delights
'Cause I could get used to Your vision of paradise
Of paradise
Of paradise
Just use your heart not your head
While I fall apart in my bed
I find myself aching for you
I feel myself breaking in two
So don’t tell me when I should
Come on home
There might be a time you don’t
Want me around
Don’t build your world around me And don’t hold me tight
'Cause I could get used to Your vision of paradise

Visions Of Paradise (traduzione)

Non dirmi quando
Qualcosa è bello
E non dirmi come parlare con i miei amici
Dimmi solo i nomi delle stelle nel cielo
Qual è la tua canzone preferita
Dimmi i nomi del
Amanti che avevi
Prima che arrivassi
Non mettermi le braccia intorno e non tenermi stretto
Perché potrei abituarmi alla tua visione del paradiso
E non chiedermi dove
Tutto il dolore scompare
Perché mi fai sentire
Che non mi conosco
Dici che mi vuoi per sempre
E io dico che l'amore non è un crimine
Allora dimmi i nomi dei bambini
Avremo alla fine della linea
Quindi non mettermi le braccia intorno e non tenermi stretto
Perché potrei abituarmi alla tua visione del paradiso
E non farmi vicino al giardino
Di delizie terrene
Perché potrei abituarmi alla tua visione del paradiso
Del paradiso
Del paradiso
Usa solo il tuo cuore, non la tua testa
Mentre cado a pezzi nel mio letto
Mi ritrovo a soffrire per te
Mi sento spezzare in due
Quindi non dirmi quando dovrei
Vieni a casa
Potrebbe esserci un momento in cui non lo fai
Mi vuoi in giro
Non costruire il tuo mondo intorno a me e non tenermi stretto
Perché potrei abituarmi alla tua visione del paradiso