Traduzione del testo della canzone Lonely Without You (This Christmas) - Mick Jagger, Joss Stone

Lonely Without You (This Christmas) (originale)

I’m going to be lonely without you,
going to be a lonely, lonely Christmas without you.
My future’s looking bleak, oh so down I could weep.
It’s the saddest time of the year, oh yes it is,
Oh it’s going to be a lonely, lonely Christmas without you
It’s going to be a lonely, lonely Christmas without you
There’s no presents under the tree
There’s nobody waiting for me Oh but you never know, never know what’s coming round
It’s the season of good will, Oh I guess I love you still
Be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely Christmas without you.

(traduzione)

Sarò solo senza di te,
sarà un Natale solitario e solitario senza di te.
Il mio futuro sembra cupo, oh così in basso potrei piangere.
È il periodo più triste dell'anno, oh sì lo è,
Oh, sarà un Natale solitario e solitario senza di te
Sarà un Natale solitario e solitario senza di te
Non ci sono regali sotto l'albero
Non c'è nessuno ad aspettarmi Oh ma non si sa mai, non si sa mai cosa sta succedendo
È la stagione della buona volontà, oh immagino di amarti ancora
Sii un Natale solitario, solitario, solitario, solitario, solitario, solitario senza di te.