Traduzione del testo della canzone Méfie-Toi L'escargot - Mickey 3d

Méfie-Toi L'escargot (originale)

J’ai entendu les mots
Mais j’ai perdu la voix
J’ai tout mis dans mon sac à dos
Et j’ai tracé tout droit
Méfie toi l’escargot
J’en ai connu des combats
Et quand la neige deviendra bleue
T’auras perdu tes yeux
Y a des paroles qui tuent
Des refrains qui remuent
Y a du bruit dans la rue
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes
J’ai pas dit aux oiseaux que tu les aimais pas
J’ai pas réveillé les corbeaux qui n’attendaient que ça
Méfie toi l’escargot
J’en ai perdu des combats
Mais j’ai gardé dans mon cerveau
Quelques traces de toi
Y a des paroles qui tuent
Des refrains qui remuent
Y a du bruit dans la rue
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes

(traduzione)

Ho sentito le parole
Ma ho perso la voce
Metto tutto nello zaino
E ho tracciato dritto
Attenti alla lumaca
Ho conosciuto alcuni combattimenti
E quando la neve diventa blu
Avrai perso gli occhi
Ci sono testi che uccidono
Cori che si muovono
C'è rumore in strada
So che alla fine è sempre lo stesso
Lo so bene mentre trascini
So che alla fine è sempre lo stesso
Lo so bene mentre trascini
Non ho detto agli uccelli che non ti piacevano
Non ho svegliato i corvi che stavano solo aspettando questo
Attenti alla lumaca
Ho perso alcuni combattimenti
Ma ho tenuto nel mio cervello
Alcune tracce di te
Ci sono testi che uccidono
Cori che si muovono
C'è rumore in strada
So che alla fine è sempre lo stesso
Lo so bene mentre trascini
So che alla fine è sempre lo stesso
Lo so bene mentre trascini