Traduzione del testo della canzone Party in My Pants - Mickey Avalon

Party in My Pants (originale)

A group on yesterday jeans today,
I gotta' rocket in my pocket and I just got paid
Sixty-nine Chevrolet parked on the lawn,
It’s primer grey, and the engine’s gone
So I strut like a pimp, to the bus station
I ain’t got a job and need a vacation
I keep my ass squeaky clean like nutrigine
In my used secret shoes and new limousine
And if you give me all yo' money, you can be my number one, honey
There’s a party in my pants,
There’s a party in my pants,
There’s a party in my pants,
There’s a party in my pants,
Rockin' in the locker room at Marta coupa snake,
Takin' pictures of my dick while my bitches sit and wait,
Don’t hate on the Ave, 'cause I treat my ladies bad,
I’m crazy in the face, and maybe I’m a fag
There’s a party, (five dollars)
In my pants, (at the door)
In my pants, (ten dollars)
In my pants, (at the door)
And if you gimme' all yo' money,
You can be my number one, honey
There’s a party in my pants,
There’s a party in my pants,
There’s a party in my pants,
There’s a party in my pants,
(Be, be, be my number one, honey)
There’s party in my pants and you’re all on the list,
The doorman’s big, and black, and he’s pissed,
So don’t bring no dudes, and hide yo' loods,
And slip me a Mickey for the pain in my kidneys
(Five dollars)
(At the door)
(Ten dollars)
(At the door)
(Fifteen dollars)
(At the door)
(Twenty dollars)
(A little more)

Party in My Pants (traduzione)

Un gruppo sui jeans di ieri oggi,
Devo avere un razzo in tasca e sono appena stato pagato
Sessantanove Chevrolet parcheggiate sul prato,
È grigio primer e il motore è sparito
Quindi vado pavoneggiando come un magnaccia, alla stazione degli autobus
Non ho un lavoro e ho bisogno di una vacanza
Tengo il mio culo pulito come una nutrigina
Con le mie scarpe segrete usate e la nuova limousine
E se mi dai tutti i tuoi soldi, puoi essere il mio numero uno, tesoro
C'è una festa nei miei pantaloni,
C'è una festa nei miei pantaloni,
C'è una festa nei miei pantaloni,
C'è una festa nei miei pantaloni,
Dondolando nello spogliatoio di Marta coupa serpente,
Scatto foto del mio cazzo mentre le mie puttane si siedono ad aspettare,
Non odiare l'Ave, perché tratto male le mie donne,
Sono pazzo in faccia e forse sono un finocchio
C'è una festa, (cinque dollari)
Nei miei pantaloni, (alla porta)
Nei miei pantaloni, (dieci dollari)
Nei miei pantaloni, (alla porta)
E se mi dai tutti i tuoi soldi,
Puoi essere il mio numero uno, tesoro
C'è una festa nei miei pantaloni,
C'è una festa nei miei pantaloni,
C'è una festa nei miei pantaloni,
C'è una festa nei miei pantaloni,
(Sii, sii, sii il mio numero uno, tesoro)
C'è festa nei miei pantaloni e voi siete tutti sulla lista,
Il portiere è grosso, nero, ed è incazzato,
Quindi non portare nessun tizio e nascondere i tuoi flussi,
E passami un Topolino per il dolore ai reni
(Cinque dollari)
(Alla porta)
(Dieci dollari)
(Alla porta)
(Quindici dollari)
(Alla porta)
(Venti dollari)
(Un po 'di più)