Traduzione del testo della canzone Pretty Woman - Mickey Avalon

Pretty Woman (originale)

She’s a pretty woman
She got my engine revvin'
She never tells me nothin'
She’s always down for fuckin'
She’ll take you on a mission
You’re going straight to hell
And if we need to keep a secret, shh
She won’t tell
She’s a pretty woman
She’s a pretty woman
She’s a pretty woman
She’s a pretty woman
Sweet Señorita how I’d love to meet ya
Wanna lick your lips and taste that tequila
I know how you roll Miss misdemeanours
Laying flat on your back like a corn tortilla
Hottest bitch on the track
Watch her shake that thing
Her main sucker by the neck
A couple others by the ring
She’s got the
And if you wanna pet the pussycat best buy her more than drinks
She ain’t affected by recession 'cause they buying what she sellin'
Always kissing, never telling
Sweeter than a watermelon
For a little bit of heaven all I’ve gotta do is ask
So she get’s my engine revvin' and she’ll run you out of gas
She’s a pretty woman
She got my engine revvin'
She never tells me nothin'
She’s always down for fuckin'
She’ll take you on a mission
You’re going straight to hell
And if we need to keep a secret, shh
She won’t tell
She’s a pretty woman
She’s a pretty woman
She’s a pretty woman
She’s a pretty woman
She wanna party like we in Beverly Hills
She gets naughty like we in Beverly Hills
She got a body she bought in Beverly Hills
So call her when you’re ready for some Beverly thrills
Remember Julia?
Shopping in Beverly Hills
Making a fool of ya, and then she’ll pass you the bills
Climb on the furniture in the seven-inch heels
And if she ever got a problem she just pops the right pills
Rockin' Prada on the bottom and Louis cross her shoulder
Flaunt it if you got it, just like her mama told her
We could take it to the bed but she prefer it on the sofa
Looking for a lover but she lusting for a soldier
I told you once and I’mma tell you again
You don’t get nothing if you become friends
So like a dog off his leash, or a pig in a pen
Baby let’s get freaky then let’s do it again
She’s a pretty woman
She got my engine revvin'
She never tells me nothin'
She’s always down for fuckin'
She’ll take you on a mission
You’re going straight to hell
And if we need to keep a secret, shh
She won’t tell
She’s a pretty woman
She’s a pretty woman
She’s a pretty woman
She’s a pretty woman
She wanna party like we in Beverly Hills
She gets naughty like we in Beverly Hills
She got a body she bought in Beverly Hills
So call her when you’re ready for some Beverly thrills

(traduzione)

È una bella donna
Ha fatto girare il mio motore
Non mi dice mai niente
Lei è sempre pronta a scopare
Ti accompagnerà in una missione
Stai andando dritto all'inferno
E se abbiamo bisogno di mantenere un segreto, shh
Non lo dirà
È una bella donna
È una bella donna
È una bella donna
È una bella donna
Dolce Señorita come mi piacerebbe incontrarti
Voglio leccarti le labbra e assaggiare quella tequila
So come si tirano su Miss reati minori
Sdraiato sulla schiena come una tortilla di mais
La cagna più sexy in pista
Guarda come scuote quella cosa
La sua principale ventosa per il collo
Un paio di altri vicino al ring
Lei ha il
E se vuoi accarezzare la micia, comprala meglio delle bevande
Non è influenzata dalla recessione perché comprano ciò che lei vende
Baciare sempre, mai dire
Più dolce di un'anguria
Per un po' di paradiso tutto quello che devo fare è chiedere
Quindi lei fa girare il mio motore e ti farà rimanere senza benzina
È una bella donna
Ha fatto girare il mio motore
Non mi dice mai niente
Lei è sempre pronta a scopare
Ti accompagnerà in una missione
Stai andando dritto all'inferno
E se abbiamo bisogno di mantenere un segreto, shh
Non lo dirà
È una bella donna
È una bella donna
È una bella donna
È una bella donna
Vuole fare festa come noi a Beverly Hills
Diventa cattiva come noi a Beverly Hills
Ha un corpo che ha comprato a Beverly Hills
Quindi chiamala quando sei pronto per i brividi di Beverly
Ricordi Giulia?
Fare shopping a Beverly Hills
Ti prende in giro e poi ti passa i conti
Sali sui mobili con i tacchi da sette pollici
E se ha mai avuto un problema, prende semplicemente le pillole giuste
Rockin' Prada sul fondo e Louis incrocia la spalla
Sfoggialo se ce l'hai, proprio come le ha detto sua madre
Potremmo portarlo sul letto, ma lei lo preferisce sul divano
Alla ricerca di un amante ma desidera un soldato
Te l'ho detto una volta e te lo dirò di nuovo
Non ottieni nulla se diventi amico
Quindi, come un cane senza guinzaglio o un maiale in un recinto
Baby, diventiamo pazzi, poi facciamolo di nuovo
È una bella donna
Ha fatto girare il mio motore
Non mi dice mai niente
Lei è sempre pronta a scopare
Ti accompagnerà in una missione
Stai andando dritto all'inferno
E se abbiamo bisogno di mantenere un segreto, shh
Non lo dirà
È una bella donna
È una bella donna
È una bella donna
È una bella donna
Vuole fare festa come noi a Beverly Hills
Diventa cattiva come noi a Beverly Hills
Ha un corpo che ha comprato a Beverly Hills
Quindi chiamala quando sei pronto per i brividi di Beverly