Traduzione del testo della canzone Roll Up Your Sleeves - Mickey Avalon

Roll Up Your Sleeves (originale)

For next to nothin', your soul could be mine
Now that I got your attention, look you dead in the eyes
If you’re gunna make a move, better be quick
Because the last motherfucker stuttered and got clipped
I stick and move like a dog in the night
Who proud but won’t growl before I’m gun' bite
Street lamps light the way as I stray
Past the corner liquor store and the penny arcade
Juiced on bennys and hard lemonade
I boost so many sweets I’ve got tooth decay
Who say, that Mickey can’t rock you right
I’ve been up for 2 days straight and 3 nights
I wear my lee’s tight
And tapered at the bottom
I bought them at the swap meet in Spanish Harlem
So if you got a problem, you know where I’m at
Lurkin' in the garden with snakes and gutter rats
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
With eyes on the back of my head after dark
I’m just a lone drifter on the lookout for a mark
I’ve got angles that’ll tangle masterminds with heart
Fuck it I’ll even run a bum for his shopping cart
When I was young my father, rest in peace
Taught me how to pick a pocket and copy car keys
As a little boy I’d hop through chimneys
Skilled at the art of making enemies
So if you got beef better have good luck
Because even if you knock me down, I’ll get up
And if you don’t kill me, I’m gonna slice your gut
With a straight edge razor
Riddled with rust
Blood lust takes me over when I close my eyes
And look back over these jet black skies
My time here may be short along
So when I rhyme here I’m gonna light this on
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
What you lookin' at punk you don’t know me from Adam
And you have the nerve to step on my Chucks fuck that
I wasn’t brought up to turn the other cheek
I’ll break your mothers back, just for touchin' me
I crush MC’s with line step line they’re mute
Strangalin' triangles, spheres, and cubes
The day old leader throwin' jabs and slabs
Of meat, that hang on hooks and straight stink
Go play the clubs that love to dance
Where chumps step bump me as they walk on past
Avalon don’t care none for breasts
Less they cook and clean and wipe my ass
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
My attitude is all fucked up and real shitty
Crazy ill mad rap
My attitude is all fucked up and real shitty
Crazy ill mad rap
My attitude is all fucked up and real shitty
Crazy ill mad rap
My attitude is all fucked up and real shitty
Crazy ill mad rap

Roll Up Your Sleeves (traduzione)

Per quasi nulla, la tua anima potrebbe essere la mia
Ora che ho ottenuto la tua attenzione, guardati morto negli occhi
Se hai intenzione di fare una mossa, è meglio che si svelti
Perché l'ultimo figlio di puttana ha balbettato ed è stato tagliato
Mi fermo e mi muovo come un cane nella notte
Chi è orgoglioso ma non ringhierà prima che io sia morso dalla pistola
I lampioni illuminano la strada mentre mi allontano
Oltre il negozio di liquori all'angolo e la galleria dei penny
Spremuto su bennys e limonata dura
Aumento così tanti dolci che ho la carie
Chi dice che Topolino non possa cullarti bene
Sono stato sveglio per 2 giorni di fila e 3 notti
Indosso i miei pantaloni aderenti
E affusolato nella parte inferiore
Li ho acquistati all'incontro di scambio ad Harlem in Spagna
Quindi se hai un problema, sai dove sono
In agguato nel giardino con serpenti e topi di gronda
Alla fine della vigilia ci rimbocchiamo le maniche
Fai casino con la mia puntata e dovrò oscillare
Quindi non rendere nulla di più difficile
Il sangue inizia a sgorgare quando ti prendo a calci il cranio
Alla fine della vigilia ci rimbocchiamo le maniche
Fai casino con la mia puntata e dovrò oscillare
Quindi non rendere nulla di più difficile
Il sangue inizia a sgorgare quando ti prendo a calci il cranio
Con gli occhi dietro la mia testa dopo il tramonto
Sono solo un vagabondo solitario alla ricerca di un segno
Ho angoli che aggrovigliano le menti con il cuore
Fanculo, correrò persino un vagabondo per il suo carrello
Quando ero giovane mio padre riposa in pace
Mi ha insegnato a prendere una tasca e a copiare le chiavi della macchina
Da bambino saltavo attraverso i camini
Abile nell'arte di creare nemici
Quindi se hai carne di manzo è meglio che tu abbia buona fortuna
Perché anche se mi abbatti, mi alzerò
E se non mi uccidi, ti taglierò le budella
Con un rasoio a lama dritta
Crivellato di ruggine
La sete di sangue prende il sopravvento su di me quando chiudo gli occhi
E guarda indietro a questi cieli nerissimi
Il mio tempo qui potrebbe essere breve
Quindi, quando faccio rima qui, lo accendo
Alla fine della vigilia ci rimbocchiamo le maniche
Fai casino con la mia puntata e dovrò oscillare
Quindi non rendere nulla di più difficile
Il sangue inizia a sgorgare quando ti prendo a calci il cranio
Alla fine della vigilia ci rimbocchiamo le maniche
Fai casino con la mia puntata e dovrò oscillare
Quindi non rendere nulla di più difficile
Il sangue inizia a sgorgare quando ti prendo a calci il cranio
Quello che guardi punk non mi conosci da Adam
E hai il coraggio di calpestare i miei mandrini, fanculo
Non sono stato educato per porgere l'altra guancia
Spezzerò tua madre solo per avermi toccato
Schiaccio gli MC con line step line sono muti
Triangoli, sfere e cubi strangolati
Il vecchio leader che lancia colpi e colpi
Di carne, che pende ai ganci e puzza dritta
Vai a suonare nei club che amano ballare
Dove gli idioti mi urtano mentre camminano oltre
Avalon non importa a nessuno del seno
Meno cucinano, puliscono e mi puliscono il culo
Alla fine della vigilia ci rimbocchiamo le maniche
Fai casino con la mia puntata e dovrò oscillare
Quindi non rendere nulla di più difficile
Il sangue inizia a sgorgare quando ti prendo a calci il cranio
Alla fine della vigilia ci rimbocchiamo le maniche
Fai casino con la mia puntata e dovrò oscillare
Quindi non rendere nulla di più difficile
Il sangue inizia a sgorgare quando ti prendo a calci il cranio
Il mio atteggiamento è tutto incasinato e davvero di merda
Rap pazzo malato
Il mio atteggiamento è tutto incasinato e davvero di merda
Rap pazzo malato
Il mio atteggiamento è tutto incasinato e davvero di merda
Rap pazzo malato
Il mio atteggiamento è tutto incasinato e davvero di merda
Rap pazzo malato