Traduzione del testo della canzone Get Down - Mickie James

Get Down (originale)

I’m a lover, and a fighter, and a party all-nighter
Fire runnin' through me, with a little bit of sugar
Once you get a taste, it’s gonna make you wanna
Run off little school boy, and tell it to your momma
If you can’t handle that
Then you can’t hang with this
Just a notch on my belt
Another name on the head
I get down, with the get down
Ain’t afraid, throw a few downs
'Cause we’re loose, rocking this town
Yeah, I got the whole crowd
Getting down with the get down
It’s the sun going down, coming up kinda nice
Like lightning in a bottle, going off like dynamite
Parties on 24/7, like a 7/11 store
Walk in wanting nothing, getting more than what you bargain for
Think you can handle that?
Think you can hang with this?
Jump on the train
Start pumping your gas
Let’s get down, with the get down
Ain’t afraid, throw a few downs
Turn to booze, rocking this town
Yeah, we got the whole crowd
Getting down with the get down
Let’s get down, with the get down
Ain’t afraid, throw a few downs
Turn me loose, rocking this town
Yeah, I got the whole crowd
Getting down with the get down, I get down
Ain’t afraid, throw a few downs
Turn me loose, rocking this town
Yeah, I got the whole crowd
Getting down with the get down
Yeah, we keep the whole crowd down
With the get down

Get Down (traduzione)

Sono un amante, un combattente e una festa tutta la notte
Il fuoco mi scorre addosso, con un po' di zucchero
Una volta che avrai un assaggio, ti farà venire voglia
Scappa lo scolaro e dillo a tua mamma
Se non riesci a gestirlo
Allora non puoi restare con questo
Solo una tacca sulla cintura
Un altro nome in testa
Scendo, con l'abbassamento
Non aver paura, lancia alcuni down
Perché siamo liberi, stiamo cullando questa città
Sì, ho l'intero pubblico
Scendere con l'abbassarsi
È il sole che tramonta, sorge piuttosto bello
Come un fulmine in una bottiglia, che esplode come dinamite
Feste 24 ore su 24, 7 giorni su 7, come un negozio dell'11 settembre
Entra non desiderando nulla, ottenendo più di quello per cui contrattare
Pensi di poterlo gestire?
Pensi di poter stare con questo?
Salta sul treno
Inizia a pompare il gas
Scendiamo, con il scendi
Non aver paura, lancia alcuni down
Trasformati in alcol, scuotendo questa città
Sì, abbiamo l'intero pubblico
Scendere con l'abbassarsi
Scendiamo, con il scendi
Non aver paura, lancia alcuni down
Liberami , agitando questa città
Sì, ho l'intero pubblico
Scendendo con l'abbassamento, io scendo
Non aver paura, lancia alcuni down
Liberami , agitando questa città
Sì, ho l'intero pubblico
Scendere con l'abbassarsi
Sì, teniamo giù tutta la folla
Con la discesa