| This ain’t a happy song
| Questa non è una canzone felice
|
| y little sing-a-long
| y cantare a lungo
|
| The kind you put
| Il tipo che hai messo
|
| The top down to
| La cima fino a
|
| It ain’t a feel good
| Non è una sensazione piacevole
|
| Happy ending Holywood
| Buon fine Holywood
|
| Story where the dreams come true
| Storia in cui i sogni diventano realtà
|
| It ain’t a candle-lit
| Non è a lume di candela
|
| Michael Bolton hit
| Michael Bolton ha colpito
|
| Meant to get you in the mood
| Pensato per farti entrare nell'umore
|
| This is the bad ass
| Questo è il culo cattivo
|
| Mad as hell song
| Canzone pazza
|
| I’m dedicating to you
| Mi dedico a te
|
| I hope it makes you squirm
| Spero che ti faccia contorcere
|
| I hope it makes you cry
| Spero che ti faccia piangere
|
| Gets all up in your head
| Ti viene in mente tutto
|
| And keeps you up at night
| E ti tiene sveglio di notte
|
| I hope it breaks your heart
| Spero che ti spezzi il cuore
|
| Just like you broke mine
| Proprio come hai rotto il mio
|
| And you come crawling back
| E torni strisciando indietro
|
| So I can sing you my
| Così posso cantarti il mio
|
| I’m gone song
| Sono andato canzone
|
| This is the best song anybody, anywhere
| Questa è la migliore canzone di chiunque, ovunque
|
| Is ever gonna write about you
| Scriverà mai di te
|
| So real, so true
| Così reale, così vero
|
| So much feeling in it too
| Tanto sentimento anche in esso
|
| It doesn’t even need to rhyme
| Non ha nemmeno bisogno di fare rima
|
| I was gonna talk about
| Stavo per parlare
|
| How we coulda worked it out
| Come avremmo potuto risolverlo
|
| And all the love you’re gonna miss
| E tutto l'amore che ti mancherà
|
| But that just felt wrong
| Ma sembrava sbagliato
|
| That would be a pretty song
| Sarebbe una bella canzone
|
| And this one goes somethig like this
| E questo va qualcosa del genere
|
| I hope it makes you squirm
| Spero che ti faccia contorcere
|
| I hope it makes you cry
| Spero che ti faccia piangere
|
| Gets all up in your head
| Ti viene in mente tutto
|
| And keeps you up at night
| E ti tiene sveglio di notte
|
| I hope it breaks your heart
| Spero che ti spezzi il cuore
|
| Just like you broke mine
| Proprio come hai rotto il mio
|
| And you come crawling back
| E torni strisciando indietro
|
| So I can sing you my
| Così posso cantarti il mio
|
| I’m gone song
| Sono andato canzone
|
| I thought that love was rainbows
| Pensavo che l'amore fosse arcobaleni
|
| Ice cream and fresh-picked daisies
| Gelato e margherite appena raccolte
|
| Church-bells and bluebirds singin'
| Campane della chiesa e uccelli azzurri che cantano
|
| Toasters and making babies
| Tostapane e fare i bambini
|
| Until you made me crazy
| Fino a quando non mi hai fatto impazzire
|
| I hope it makes you squirm
| Spero che ti faccia contorcere
|
| I hope it makes you cry
| Spero che ti faccia piangere
|
| Gets all up in your head
| Ti viene in mente tutto
|
| And keeps you up at night
| E ti tiene sveglio di notte
|
| I hope it breaks your heart
| Spero che ti spezzi il cuore
|
| The way that you broke mine
| Il modo in cui hai rotto il mio
|
| And you come crawling back
| E torni strisciando indietro
|
| So I can sing you my
| Così posso cantarti il mio
|
| I’m gone song
| Sono andato canzone
|
| I’m gone
| Sono andato
|
| Bye, bye!!!
| Ciao ciao!!!
|
| Wooooh! | Wooooh! |