| Huette, Huette, Huette auf der Alm
| Capanna, capanna, capanna sull'Alm
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| In baita, baita, baita, baita sull'Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm
| Esegui la polacca finché i tuoi piedi non fumano
|
| Einer laueft ganz vorne, die andern hinterher
| Uno corre davanti, gli altri dietro
|
| Haende auf die Schultern und wir werden immer mehr
| Metti le mani sulle spalle e noi cresceremo
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| In baita, baita, baita, baita sull'Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm.
| Esegui la polacca finché i tuoi piedi non fumano.
|
| Wir drehn noch eine Runde oder sogar zwei
| Faremo un altro giro o anche due
|
| Und wer nicht mitgemacht hat der war nicht dabei
| E quelli che non hanno partecipato non c'erano
|
| Bei uns um die Ecke, da gibt es eine Bar, wer was auf sich haelt,
| Dietro l'angolo da noi, c'è un bar, che è autosufficiente,
|
| der war schonmal da
| lui c'era prima
|
| Denn da wird gefeiert, die ganze lange Nacht und morgens um drei fliegen die
| Perché c'è festa, tutta la lunga notte e alle tre del mattino volano
|
| Dachziegeln vom Dach
| tegole dal tetto
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| In baita, baita, baita, baita sull'Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm
| Esegui la polacca finché i tuoi piedi non fumano
|
| Einer laueft ganz vorne, die andern hinterher
| Uno corre davanti, gli altri dietro
|
| Haende auf die Schultern und wir werden immer mehr
| Metti le mani sulle spalle e noi cresceremo
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| In baita, baita, baita, baita sull'Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm.
| Esegui la polacca finché i tuoi piedi non fumano.
|
| Wir drehn noch eine Runde oder sogar zwei
| Faremo un altro giro o anche due
|
| Und wer nicht mitgemacht hat der war nicht dabei
| E quelli che non hanno partecipato non c'erano
|
| Wann immer du auch hingehst, hier ist es immer nett
| Ogni volta che vai, è sempre bello qui
|
| Denn in der Huette auf der Alm, denkt niemand an sein Bett
| Perché nella capanna sull'Alm nessuno pensa al proprio letto
|
| Das Bier kommt aus der Flasche oder aus dem Hahn
| La birra esce dalla bottiglia o dal rubinetto
|
| Und ich muss noch etwas bleiben, denn ich kann nicht mehr fahrn
| E devo restare ancora un po' perché non posso più guidare
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf der Alm
| In baita, baita, baita, baita sull'alpe
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm
| Esegui la polacca finché i tuoi piedi non fumano
|
| Einer laueft ganz vorne, die andern hinterher
| Uno corre davanti, gli altri dietro
|
| Haende auf die Schultern und wir werden immer mehr
| Metti le mani sulle spalle e noi cresceremo
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| In baita, baita, baita, baita sull'Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm.
| Esegui la polacca finché i tuoi piedi non fumano.
|
| Wir drehn noch eine Runde oder sogar zwei
| Faremo un altro giro o anche due
|
| Und wer nicht mitgemacht hat der war nicht dabei
| E quelli che non hanno partecipato non c'erano
|
| Huette, Huette, Huette auf der Alm
| Capanna, capanna, capanna sull'Alm
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf der Alm
| In baita, baita, baita, baita sull'alpe
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm
| Esegui la polacca finché i tuoi piedi non fumano
|
| Wir drehn noch eine Runde oder sogar zwei
| Faremo un altro giro o anche due
|
| Und wer nicht mitgemacht hat der war nicht dabei
| E quelli che non hanno partecipato non c'erano
|
| Huette, Huette, Huette auf der Alm | Capanna, capanna, capanna sull'Alm |