Traduzione del testo della canzone Square Rooms - Mickie Krause

Square Rooms (originale)

Thinking in square rooms, a human without illusions
Sad strains on a sad face, is that what we’ve come to?
Is the world bold this love old, moving nowhere and it’s gonna cold
The wind stops, the clouds go, we’re all alone
Oh oh oh, oh oh oh, I know, I can see those
Oh oh oh, oh oh oh, I know, I can see those
I can feel those
I can see those
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Walks long and long clears the vision of one with one and you still move me,
you undo me like you’ve always done
But I realize now we’ve not made you out of words now
Just you and me, just you and me until the end of time
Oh oh oh, oh oh oh, I know, I can see those
Oh oh oh, oh oh oh, I know, I can see those
I can feel those
I can see those
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair
Oh oh oh oh oh, square rooms
Oh oh oh oh oh, square rooms
They don’t listen, they don’t care, if a man is in despair

(traduzione)

Pensando in stanze quadrate, un umano senza illusioni
Tensioni tristi su una faccia triste, è a questo che siamo arrivati?
Il mondo è audace questo amore vecchio, che non si sposta da nessuna parte e farà freddo
Il vento si ferma, le nuvole se ne vanno, siamo tutti soli
Oh oh oh, oh oh oh, lo so, li vedo
Oh oh oh, oh oh oh, lo so, li vedo
Riesco a sentirli
Posso vederli
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Non ascoltano, non si preoccupano, se un uomo è disperato
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Non ascoltano, non si preoccupano, se un uomo è disperato
Cammina a lungo schiarisce la visione dell'uno con l'altro e tu mi muovi ancora,
mi annulli come hai sempre fatto
Ma ora mi rendo conto che non ti abbiamo fatto di parole ora
Solo io e te, solo io e te fino alla fine dei tempi
Oh oh oh, oh oh oh, lo so, li vedo
Oh oh oh, oh oh oh, lo so, li vedo
Riesco a sentirli
Posso vederli
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Non ascoltano, non si preoccupano, se un uomo è disperato
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Non ascoltano, non si preoccupano, se un uomo è disperato
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Non ascoltano, non si preoccupano, se un uomo è disperato
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Oh oh oh oh oh, stanze quadrate
Non ascoltano, non si preoccupano, se un uomo è disperato