Traduzione del testo della canzone Bachelor - Migos

Bachelor (originale)

Mansion full of bachelors
Flippin' all these hoes like a spatula
Nah, you know I don’t like no camera
Nah, your bitch she like an animal attackin' us
She won’t leave me 'lone, she love the bachelor
Migos, young rich nigga, we some bachelors
Bachelors, bachelor, bachelors, ooh bachelor
Bachelors, bachelors, uh, bachelors, Migos some bachelors
Quavo, I am a bachelor
Look at the way I’m dabbin' like a pastor (I'm dabbin' ain’t it)
I am a bachelor
Rockin' the shows, smashin' hoes right after
You know I’m a bachelor
Got your bitches workin', calling me master
Came from the bottom and now I got guala
Turn the page, my nigga, we on the next chapter
Trapper turned rapper
Graduated, now a nigga’s a bachelor
Flippin' your ho like a spatula
Don’t get me wrong, I still whip up with spatulas
Your ho was creeping like tarantulas
Migos we don’t like the cameras
We find out that we can make millions with it
So we started flexin' like bachelors
Came from stashing money in a ceilin'
Young niggas why don’t you wanna be bachelors?
They came from kicking doors, drinkin' purp from the bowl
And now we taking trips to Africa, Africa
Niggas say that they are entrepreneurs
I go and see the millions that you pursuin'
Statistics ain’t black and white, what is you doin'?
Top the charts every time we drop a new one
Migos, we some bachelors, we pull up in tarantulas
Whippin' the dope, we the Terminator break the spatula
Get the pack and then I wrap it up and then I bag it up
If I catch a mug I’ll take a private jet to Canda
Promoters ain’t got my money, I’m shootin' up your manager
Fuck it my nigga, we shootin' innocent bystanders
My niggas on top of the mountain, no Grand Canyon
Pull up with choppas and make a nigga call the ambulance
Drinkin' on Actavis and I’m rollin' up cannabis
Hoes runnin' 'round the lobby geekin' up and their panties wet
I had a cuban link and Rolex before the rap shit
I just adapt to the trap cause that’s my habitat
I’m in the corner catchin' the work like a cornerback
Runnin' to the money, my nigga, think I’m a running back
Niggas still trappin' quarters, make 'em give their quarter back
Forty pointers in my Breitling, oh that’s what you lookin' at?
Pull up to the mansion, 50 story, hundred rooms
She lookin' at my diamond solution, that ain’t no shrooms
Hold a nigga rest and beat his head in with a broom
Had that brotha be flyin' like caterpillars out cocoons
Penthouse elevator, it’ll elevate yah
Pull up in the Bentley, think you seen a fuckin' Jeeper Creeper
Got that 9 on my waist like a two-way beeper
Got that purse on your head, nigga like a alopecia
I’m a bachelor, I got a oil factory in Africa
Trapper turned rapper then rapper turned into a massacre
Then beat a nigga, stomp a nigga, I will not account
From the beginning these bitches, they wasn’t shit, they ate the apple
I had a warrant with the sack, the police tried to make a tackle
Green Bay with the green, vacuum seal it, I’m a Packer
Just because you rap about it, you are not a trapper
Just because you got a milli, you are not a bachelor

(traduzione)

Palazzo pieno di scapoli
Lanciare tutte queste zappe come una spatola
No, sai che non mi piace nessuna fotocamera
Nah, la tua cagna le piace un animale che ci attacca
Non mi lascerà solo, ama lo scapolo
Migos, giovane ricco negro, noi alcuni scapoli
Scapoli, scapoli, scapoli, ooh scapoli
Scapoli, scapoli, uh, scapoli, Migos alcuni scapoli
Quavo, sono scapolo
Guarda come mi sto tamponando come un pastore (mi sto tamponando, vero)
Sono uno scapolo
Rocking gli spettacoli, spaccare zappe subito dopo
Sai che sono uno scapolo
Hai fatto lavorare le tue puttane, chiamandomi padrone
È venuto dal basso e ora ho il guala
Volta pagina, negro mio, noi nel prossimo capitolo
Trapper è diventato rapper
Laureato, ora un negro è scapolo
Capovolgi la tua puttana come una spatola
Non fraintendermi, continuo a montare con le spatole
Il tuo ho si stava strisciando come tarantole
Migos, non ci piacciono le fotocamere
Scopriamo che possiamo guadagnare milioni con esso
Quindi abbiamo iniziato a flettere come scapoli
Proviene dall'aver nascosto i soldi in un soffitto
Giovani negri perché non vuoi essere scapoli?
Venivano da porte sfondate, bevendo porpora dalla ciotola
E ora stiamo facendo viaggi in Africa, in Africa
I negri dicono di essere imprenditori
Vado a vedere i milioni che stai cercando
Le statistiche non sono in bianco e nero, cosa stai facendo?
In cima alle classifiche ogni volta che ne pubblichiamo uno nuovo
Migos, noi scapoli, ci fermiamo in tarantole
Frustando la droga, noi Terminator rompiamo la spatola
Prendo lo zaino e poi lo avvolgo e poi lo metto in valigia
Se prendo una tazza, prenderò un jet privato per Canda
I promotori non hanno i miei soldi, sto sparando al tuo manager
Fanculo mio negro, spariamo a spettatori innocenti
I miei negri in cima alla montagna, nessun Grand Canyon
Fermati con le choppas e fai chiamare l'ambulanza a un negro
Bevo Actavis e mi sto arrotolando la cannabis
Zappe che corrono per l'atrio sbuffando e con le mutandine bagnate
Avevo un legame cubano e Rolex prima della merda rap
Mi adatto semplicemente alla trappola perché quello è il mio habitat
Sono nell'angolo a riprendere il lavoro come un terzino d'angolo
Correndo verso i soldi, negro mio, pensa che sto tornando indietro
I negri stanno ancora intrappolando i quarti, costringendoli a restituire il loro quarto
Quaranta punti nel mio Breitling, oh è questo che guardi?
Accosta alla magione, 50 piani, cento stanze
Sta guardando la mia soluzione diamantata, che non sono funghi
Fai riposare un negro e sbattigli la testa con una scopa
Se quel brotha stesse volando come bruchi fuori dai bozzoli
Ascensore attico, ti eleverà yah
Fermati sulla Bentley, pensa di aver visto un fottuto Jeeper Creeper
Ho quel 9 sulla vita come un segnale acustico a due vie
Hai quella borsa in testa, negro come un'alopecia
Sono scapolo, ho una fabbrica di petrolio in Africa
Trapper è diventato un rapper, poi il rapper si è trasformato in un massacro
Quindi picchia un negro, calpesta un negro, non ti renderò conto
Fin dall'inizio queste puttane non erano una merda, si sono mangiate la mela
Avevo un mandato con il sacco, la polizia ha cercato di fare un contrasto
Green Bay con il verde, sigillalo sottovuoto, sono un imballatore
Solo perché ne parli, non sei un trapper
Solo perché hai un milione, non sei uno scapolo