Traduzione del testo della canzone Handsome And Wealthy - Migos

Handsome And Wealthy (originale)

Is it cause a nigga handsome and wealthy?
Is it cause I’m a star
It maybe could be my star status
I got my chain and ring
My Rolex watch it got 50 carats
It could be QC or even maybe it’s me
It could be that 4 hour flight, shopping in Beverly
What’s on your mind?
I’m not Ginuwine
Ain’t tryna spend no time
I know my bitch she so fine
But I don’t know what’s on her mind
Gotta pay that cost to be a boss
I put on my Louboutins playing golf
Young nigga walking with Nina Ross
I’m dropping the bombs like Viet Cong
I don’t know why I came in this club with you, girl (with you)
Don’t know why I came in with these diamonds on my chain
Surrounded by bad bitches I can’t get 'em out my face
Is it cause a nigga handsome and wealthy?
(wealthy)
Is it cause a nigga cook like a professor?
(professor)
I don’t know how you feel can you tell me?
(can you tell me?)
I won’t know how you feel 'til you tell me ('til you tell me)
Is it cause a nigga handsome and wealthy?
They say I’m picky cause all my bitches exquisite
I’m in some vintage Givenchy smokin' a Philly
The dope that I sell is the purest
The junkies they hit it, they scratchin' and itchin'
The flow that we killin', the flow that we spittin'
My nigga you know we invented it
Dripping in St. Louis, I’m a lunatic
I’m a Migo but my bitch an immigrant
I got the boot but no Timberland
I am the plug, you the middle man
I never leave my niggas starvin'
You niggas mistake me for Marvin
I got 15 bricks I’m finna drop
In there right next to that carbine
I don’t know why I came in this club with you, girl (with you)
Don’t know why I came in with these diamonds on my chain
Surrounded by bad bitches I can’t get 'em out my face
Is it cause a nigga handsome and wealthy?
(wealthy)
Is it cause a nigga cook like a professor?
(professor)
I don’t know how you feel can you tell me?
(can you tell me?)
I won’t know how you feel 'til you tell me ('til you tell me)
Is it cause a nigga handsome and wealthy?
Is it my looks or is it my wealth?
Or is it the way that I carry myself?
Let me know I need some help
Don’t keep that secret to yourself
Bitches be saying I’m acting funny cause a young nigga got a lotta money
She lookin' at me like she want somethin'
Can’t give her nothin' but a couple hundreds
She sucked up on a nigga, tryna give a nigga kisses, baby girl you trippin'
(I don’t know how you feel can you tell me?)
I know why you came in this club tonight
Looking for a nigga that’s gon' change your life
I don’t know why I came in this club with you, girl (with you)
Don’t know why I came in with these diamonds on my chain
Surrounded by bad bitches I can’t get 'em out my face
Is it cause a nigga handsome and wealthy?
(wealthy)
Is it cause a nigga cook like a professor?
(professor)
I don’t know how you feel can you tell me?
(can you tell me?)
I won’t know how you feel 'til you tell me ('til you tell me)
Is it cause a nigga handsome and wealthy?

Handsome And Wealthy (traduzione)

È perché un negro è bello e ricco?
È perché sono una star
Potrebbe essere il mio stato di stella
Ho la mia catena e l'anello
Il mio orologio Rolex ha ottenuto 50 carati
Potrebbe essere il controllo di qualità o forse anche io
Potrebbe essere quel volo di 4 ore per fare shopping a Beverly
Cos'hai in mente?
Non sono Ginuwine
Non sto cercando di perdere tempo
Conosco la mia puttana così bene
Ma non so cosa le passa per la testa
Devo pagare quel costo per essere un capo
Ho indossato le mie Louboutin giocando a golf
Giovane negro che cammina con Nina Ross
Sto sganciando le bombe come i Viet Cong
Non so perché sono venuta in questo club con te, ragazza (con te)
Non so perché sono entrato con questi diamanti sulla mia catena
Circondato da cattive puttane, non riesco a togliermele dalla faccia
È perché un negro è bello e ricco?
(ricco)
È perché un negro cucina come un professore?
(Professore)
Non so come ti senti, puoi dirmelo?
(puoi dirmi?)
Non saprò come ti senti finché non me lo dici (finché non me lo dici)
È perché un negro è bello e ricco?
Dicono che sono esigente perché tutte le mie puttane sono squisite
Sono in qualche Givenchy vintage a fumare una Philly
La droga che vendo è la più pura
I drogati lo colpiscono, si graffiano e prudono
Il flusso che uccidiamo, il flusso che sputiamo
Mio negro, sai che l'abbiamo inventato
Sgocciolando a St. Louis, sono un pazzo
Sono un Migo, ma la mia cagna è un immigrato
Ho lo stivale ma non Timberland
Io sono la spina, tu l'intermediario
Non lascio mai i miei negri affamati
Negri mi scambiate per Marvin
Ho 15 mattoni che sto finna drop
Là dentro proprio accanto a quella carabina
Non so perché sono venuta in questo club con te, ragazza (con te)
Non so perché sono entrato con questi diamanti sulla mia catena
Circondato da cattive puttane, non riesco a togliermele dalla faccia
È perché un negro è bello e ricco?
(ricco)
È perché un negro cucina come un professore?
(Professore)
Non so come ti senti, puoi dirmelo?
(puoi dirmi?)
Non saprò come ti senti finché non me lo dici (finché non me lo dici)
È perché un negro è bello e ricco?
È il mio aspetto o la mia ricchezza?
O è il modo in cui mi occupo di me stesso?
Fammi sapere che ho bisogno di aiuto
Non tenere quel segreto per te
Le puttane stanno dicendo che mi sto comportando in modo strano perché un giovane negro ha molti soldi
Mi guarda come se volesse qualcosa
Non posso darle nient'altro che un paio di centinaia
Ha succhiato su un negro, provando a dare baci a un negro, piccola, stai inciampando
(Non so come ti senti, puoi dirmelo?)
So perché sei venuto in questo club stasera
Alla ricerca di un negro che ti cambierà la vita
Non so perché sono venuta in questo club con te, ragazza (con te)
Non so perché sono entrato con questi diamanti sulla mia catena
Circondato da cattive puttane, non riesco a togliermele dalla faccia
È perché un negro è bello e ricco?
(ricco)
È perché un negro cucina come un professore?
(Professore)
Non so come ti senti, puoi dirmelo?
(puoi dirmi?)
Non saprò come ti senti finché non me lo dici (finché non me lo dici)
È perché un negro è bello e ricco?