Traduzione del testo della canzone Highway 85 - Migos

Highway 85 (originale)

Take it back to the north side
Migo N.W.A nigga
Woke up quick at about noon, just thought that I had to be on the north soon
Hop in my Beamer to see my moms, my mom started trippin' but my
Stopped at the gas station, get it pumped by the
See some niggas that ain’t like where I came from
I grabbed my Glock then I dialed one number
Tell my brother that I’m slipping and I’m in trouble
So the nigga I don’t like made a move to the right
I grabbed the Glock and point it at him on sight
The nigga to the left told me put the gun down
BOW one round, Uh, it’s going down
I ran out the store, I can’t believe I ain’t hit
My migos pull up with macs and sticks
Rel hopped out and let 2 shots off
Then I looked around the corner it’s Gwinnett County law
I rolled down the window, it’s the officer
Put his nose in my car, he say he smell the herb
He opened up the door and asked me can he search?
Hell Naw, officer you know how much I’m worth?
I’m worth a million
High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain’t trying to see no jail time
High Speed chase going down 29
Mama on my line sayin' I’m on Fox 5
I said «you sure Ma?"she said «baby it’s live»
I said «Fuck twelve"turn up the alpine
Rockin' down seen a punk ass busta
Got the 38 on me but this bitch kinda rusty
Fuck it I’m a shoot it, if it’s jammed then I’m running
BOW BOW BOW BOW crumpet must be from Oakland
I ran through the cut, 12 chasin' me
Smoking on gas got the best of me
He getting so close, bout to tackle me
I turned around and emptied the clip, get from round me
It’s fucked up, niggas in the hood they killing each other
And most of us got single parents, only a mother
Niggas in the kitchen whipping chickens, tryna get butter
Police on my ass cause the
Police pull me over got the mac in the bag
Wait till he get up out the car and hit the gas
High speed chase down 29
And if I get caught I’m gettin' a lifetime
High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain’t trying to see no jail time
Once upon a time not long ago
3 amigos by the name of Offset Takeoff Quavo
Stayed on the north side, that’s where anything goes
And if a nigga disrespect, he meet the funeral home
Wake up in the morning, thank him cause it’s me that he chose
Migo Jerz at the bando with a fork in a bowl
My nigga called me at the park and said it’s getting too deep
Jumped in my R8 with ostrich seats and hit the streets
Ridin' down club drive feeling myself
I know the block inside, I’m screaming fuck 12 sparking a spliff
My conscious telling me You tripping Takeoff think I see 12
Damn I shouldn’t of served that nigga at the shell
Now lemme tell you a riddle
Mirror mirror on the wall, what would you do if police thought you pulled over
your car?
Mirror, when do you picture the Migos falling off?
The mirror said you stupid boy, don’t ask that question at all
I see red and white blue lights while I look in my rear
Put the gas out, it’s Friday and it’s smokey in here
Fuck another high speed chase, that’s when the hemi kick in
Forgive me for my sins, I ain’t going back to the pen
It’s gon be a…
High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain’t trying to see no jail time

Highway 85 (traduzione)

Riportalo sul lato nord
Migo NWA negro
Mi sono svegliato rapidamente verso mezzogiorno, pensavo solo che dovevo essere presto al nord
Salta sul mio Beamer per vedere le mie mamme, mia mamma ha iniziato a inciampare, ma il mio
Fermato alla stazione di servizio, fallo pompare dal
Vedi alcuni negri che non sono come da dove vengo
Ho preso la mia Glock e poi ho composto un numero
Dì a mio fratello che sto scivolando e che sono nei problemi
Quindi il negro che non mi piace si è spostato a destra
Ho preso la Glock e gliel'ho puntata a vista
Il negro a sinistra mi ha detto di mettere giù la pistola
BOW un round, Uh, sta andando giù
Ho finito il negozio, non posso credere di non essere colpito
I miei migo si avvicinano con Mac e stick
Rel è saltato fuori e ha sparato 2 colpi
Poi ho guardato dietro l'angolo è la legge della contea di Gwinnett
Ho abbassato il finestrino, è l'ufficiale
Metti il ​​naso nella mia macchina, dice di sentire l'odore dell'erba
Ha aperto la porta e mi ha chiesto può cercare?
Hell Naw, agente, sai quanto valgo?
Valgo un milione
Inseguimento ad alta velocità, scendendo di 85
Luci blu e bianche sul lato nord
Inseguimento ad alta velocità, scendendo di 85
Il giovane negro non sta cercando di non vedere il tempo di galera
Inseguimento ad alta velocità in discesa 29
La mamma sulla mia linea dice che sono su Fox 5
Ho detto "sei sicura mamma?" ha detto "piccola è live"
Ho detto «Cazzo dodici, alza l'alpino
Rockin' down ha visto un culo punk
Ho il 38 su me ma questa cagna è un po' arrugginita
Fanculo, sono un spara, se è bloccato, allora corro
BOW BOW BOW BOW crumpet deve provenire da Oakland
Sono corso attraverso il taglio, 12 inseguendomi
Fumare a gas ha avuto la meglio su di me
Si sta avvicinando così tanto che sta per affrontarmi
Mi sono girato e ho svuotato la clip, allontanati da me
È una cazzata, i negri nel cofano si uccidono a vicenda
E la maggior parte di noi ha genitori single, solo una madre
I negri in cucina sbattono i polli, provano a prendere il burro
La polizia sul mio culo causa il
La polizia mi ha fermato, ho il mac nella borsa
Aspetta che si alzi dalla macchina e prenda il gas
Inseguimento ad alta velocità 29
E se vengo beccato, mi prendo una vita
Inseguimento ad alta velocità, scendendo di 85
Luci blu e bianche sul lato nord
Inseguimento ad alta velocità, scendendo di 85
Il giovane negro non sta cercando di non vedere il tempo di galera
C'era una volta non molto tempo fa
3 amigos dal nome di Offset Takeoff Quavo
Siamo rimasti sul lato nord, è lì che tutto va bene
E se un negro manca di rispetto, incontra l'impresa di pompe funebri
Svegliati la mattina, ringrazialo perché sono io che ha scelto lui
Migo Jerz al bando con una forchetta in una ciotola
Il mio negro mi ha chiamato al parco e ha detto che sta diventando troppo profondo
Sono saltato sulla mia R8 con sedili in struzzo e sono sceso in strada
Guidando lungo il club drive sentendomi me stesso
Conosco il blocco all'interno, sto urlando cazzo 12 scatenando una canna
Il mio conscio mi dice che stai inciampando nel decollo penso che io veda 12
Dannazione, non avrei dovuto servire quel negro al guscio
Ora lascia che ti dica un indovinello
Specchio a specchio sul muro, cosa faresti se la polizia pensasse di aver accostato
la tua auto?
Specchio, quando ti immagini i Migo che cadono?
Lo specchio ha detto che sei stupido ragazzo, non fare affatto quella domanda
Vedo luci blu rosse e bianche mentre mi guardo dietro
Spegni il gas, è venerdì e c'è fumo qui dentro
Fanculo un altro inseguimento ad alta velocità, è allora che l'emi entra in gioco
Perdonami per i miei peccati, non torno alla penna
Sarà un...
Inseguimento ad alta velocità, scendendo di 85
Luci blu e bianche sul lato nord
Inseguimento ad alta velocità, scendendo di 85
Il giovane negro non sta cercando di non vedere il tempo di galera