Traduzione del testo della canzone Modern Day - Migos

Modern Day (originale)

This is the modern day, ho
Last time I checked, we were running the globe (Go)
I’m 'bout to go figure four
Two knock, two time, it’s a brick at the door (Two time)
Somebody blowin up lil' momma phone (Brrt)
Lil' nigga, just come get your ho (Brrt, brrt)
I’m talkin' Patek on the wrist (Woo)
Ba-guettes goin' dance on the bitch (Baguettes)
You know that bitch too thick (Yeah)
You can’t even see the pants on that bitch (Bad)
The way that we spin it (Yeah)
Spinnin' the Hellcats, goin' taz on the kit (Spin)
She wanna pop a G6 (Pop it)
Sh suckin' on dick until six (Aah, urgh)
I make a movie
I’m going Michael Bay, Huncho th Sensei (Yeah, Cho)
The way that I’m moving
We goin' motorcade, move the tactical way (Woo, Tactical)
I need the backend this way (Backend)
Somebody packin' this way (Woo, Packin')
She get the clappin' that way (That way)
You don’t got the answers like Sway (Yah)
Big body Urus (Big body), Fast and the Furious
Grippin' my MAC, watch the rear in the mirror
Baguettes on my neck, on the lea, I’m superior
Two-fifty each ear, what you say?
I can’t hear you (Huh)
Shoot dices, my prices, they lower than Sears (Low)
She ride the dick, speed it up by the gear (Go)
Dropped out of school 'cause I didn’t wanna hear it
I was thinkin' 'bout makin' an M every period (Yes sir)
Got my shit off the block (Block)
Seventeen, hot, tryna plot on the guap (Hey)
Fuck that, bitch, I had to go and get a knot (Knot)
I was on the block ain’t knowing bout a yacht (Who?)
Stick in my crotch, Audemar watch (Bauw)
Burberry socks, I was curvin' a thot (Curve)
Got baby KK, you birkin', why not?
Got baby KK, you birkin', why not?
Yeah (Suu)
Let’s take a modern day stroll (Whoa)
This is the modern day, ho
Last time I checked, we were running the globe (Go)
I’m 'bout to go figure four
Two knock, two time, it’s a brick at the door (Two time)
Somebody blowin up lil' momma phone (Brrt)
Lil' nigga, just come get your ho (Brrt, brrt)
I’m talkin' Patek on the wrist (Woo)
Ba-guettes goin' dance on the bitch (Baguettes)
You know that bitch too thick (Yeah)
You can’t even see the pants on that bitch (Bad)
The way that we spin it (Yeah)
Spinnin' the Hellcats, goin' taz on the kit (Spin)
She wanna pop a G6 (Pop it)
She suckin' on dick until six (Aah, urgh)

Modern Day (traduzione)

Questo è il giorno moderno, ho
L'ultima volta che ho controllato, stavamo gestendo il globo (Vai)
Sto per andare figura quattro
Due bussare, due volte, è un mattone alla porta (due volte)
Qualcuno che fa saltare in aria il telefono della mamma (Brrt)
Piccolo negro, vieni a prendere la tua troia (Brrt, brrt)
Sto parlando di Patek al polso (Woo)
Baguette che ballano sulla cagna (Baguettes)
Sai quella cagna troppo spessa (Sì)
Non riesci nemmeno a vedere i pantaloni di quella cagna (cattivo)
Il modo in cui lo giriamo (Sì)
Spinnin' the Hellcats, goin' taz sul kit (Spin)
Vuole far scoppiare un G6 (pop it)
Succhia il cazzo fino alle sei (Aah, urgh)
Faccio un film
Sto andando Michael Bay, Huncho th Sensei (Sì, Cho)
Il modo in cui mi sto muovendo
Stiamo andando al corteo, ci muoviamo in modo tattico (Woo, tattico)
Ho bisogno del back-end in questo modo (Back-end)
Qualcuno fa le valigie in questo modo (Woo, fa le valigie)
Lei ottiene l'applauso in quel modo (in quel modo)
Non hai le risposte come Sway (Yah)
Big body Urus (Big body), Fast and the Furious
Afferra il mio MAC, guarda il retro nello specchio
Baguette sul collo, sul filo, sono superiore
Due e cinquanta per orecchio, che ne dici?
Non riesco a sentirti (eh)
Tira i dadi, i miei prezzi sono inferiori a Sears (Basso)
Cavalca il cazzo, acceleralo con la marcia (Vai)
Ho abbandonato la scuola perché non volevo sentirlo
Stavo pensando a "fare un" M ogni periodo (Sì signore)
Ho la mia merda fuori dal blocco (Blocco)
Diciassette, caldo, cercando di complottare sul guap (Ehi)
Fanculo, cagna, dovevo andare a fare un nodo (nodo)
Ero sul blocco non sapevo di uno yacht (chi?)
Attaccami all'inguine, orologio Audemar (Bauw)
Calzini Burberry, stavo facendo una curva (Curva)
Ho il bambino KK, stai birkin', perché no?
Ho il bambino KK, stai birkin', perché no?
Sì (Suu)
Facciamo una passeggiata moderna (Whoa)
Questo è il giorno moderno, ho
L'ultima volta che ho controllato, stavamo gestendo il globo (Vai)
Sto per andare figura quattro
Due bussare, due volte, è un mattone alla porta (due volte)
Qualcuno che fa saltare in aria il telefono della mamma (Brrt)
Piccolo negro, vieni a prendere la tua troia (Brrt, brrt)
Sto parlando di Patek al polso (Woo)
Baguette che ballano sulla cagna (Baguettes)
Sai quella cagna troppo spessa (Sì)
Non riesci nemmeno a vedere i pantaloni di quella cagna (cattivo)
Il modo in cui lo giriamo (Sì)
Spinnin' the Hellcats, goin' taz sul kit (Spin)
Vuole far scoppiare un G6 (pop it)
Succhia il cazzo fino alle sei (Aah, urgh)