Traduzione del testo della canzone Ounces - Migos

Ounces (originale)

I mean all I ever wanted to be
Y’all know what we wanted to be
Uh, rich!
All I ever wanted was some motherfuckin' guala (Money)
Bando used to smell like some stinkin' enchiladas (Bando)
The streets is a jungle, got to watch for the koalas (Snoopers)
All I ever wanted was to get rid of them ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Whole lot of ounces!
(Whole lot)
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
All I ever wanted was to get rid of them ounces
Walk around with large amounts of guala on me (Cash!)
I’m walking around with a pocket rocket, don’t run up on me lonely
Bought my first Audi with the fish scale guts
Now I got the bitches, wanna fuck, they wanna cuddle up
Wanna come to the bando, knock two times then twist the handle
Got everything in stock, whatever you need, just ask me
I’m selling that kush to Asher, Rel Money, got a whole bag of Ashley
Money taller than mountains, drinking lean out of damn water fountains
She so bad gave me erection or eroused, whatever you call it
Bitch, me and my team been balling
Bet your label keep motherfucking calling
Woke up to a bitch this morning, got 16 new text message
10 of em' saying «go get to the guap», other 6 saying «Migos up next»
All I ever wanted was some motherfuckin' guala (Money)
Bando used to smell like some stinkin' enchiladas (Bando)
The streets is a jungle, got to watch for the koalas (Snoopers)
All I ever wanted was to get rid of them ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Whole lot of ounces!
(Whole lot)
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
All I ever wanted was to get rid of them ounces
When I was a kid all I wanted was a hundred dollar bill
Now I’m 19, young nigga want 100 mil
Selling whole things, want an ounce?
Can’t bust the seal
Wanna be a trapper?
Never serve a nigga where you live
In the Bando counting chips no poker, weighing bales of Okra
I got lots of O’s, put my name right next to Al Capone
I’m a Wizard, Antwan Jamison
My plug ain’t Kangaroo Jack, but he Australian
And he got crack sacks in the knapsack
Critics say I’m a product of my environment
Selling that dope to economists, menace to society
On the top of the mountain, you under me
Young nigga, I’m trapping and grinding
No scale for the workers, I’m eying it
You niggas still nickel and diming
Remix the dope and you niggas still buying it
All I ever wanted was some motherfuckin' guala (Money)
Bando used to smell like some stinkin' enchiladas (Bando)
The streets is a jungle, got to watch for the koalas (Snoopers)
All I ever wanted was to get rid of them ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Whole lot of ounces!
(Whole lot)
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
All I ever wanted was to get rid of them ounces
Fuck the rap game cause these rap niggas really ain’t shit
I hop in the Audi, I hop in the Bentley
Fuck it I’m smashing that bitch
Young rich nigga with the Rollie wrist
Trapping and capping, I’m selling the birdie
You fuck niggas really ain’t serving
Selling the bricks to the plug up in Berlin
Put the dope in the water, hit it with the egg beater
Sipping lean, yeah I’m good on tequila
My neck is so sick, got the measles
This for my my niggas that trap in the Regal
Ounces, ounces, ounces, molly Santana’s tall as a mountain
Put the molly on top of her tongue
She sucking and fucking, she ain’t got no manners
Back to the basics, I’m counting these faces
My pockets inflating off trapping the babies
You niggas fugazi, my niggas, they strapped like the Navy
I’m the mayor, matter fact, I’m the president
Sipping on Actavis, like it’s my medicine
Throwing the bird with accuracy, all of you niggas is amateur
Pull up in Phantoms, but trap out of Challengers
All I ever wanted was some motherfuckin' guala (Money)
Bando used to smell like some stinkin' enchiladas (Bando)
The streets is a jungle, got to watch for the koalas (Snoopers)
All I ever wanted was to get rid of them ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
Whole lot of ounces!
(Whole lot)
Ounces, ounces, ounces
Ounces, ounces, ounces
All I ever wanted was to get rid of them ounces

(traduzione)

Intendo tutto ciò che avrei sempre voluto essere
Sapete tutti cosa volevamo essere
Eh, ricco!
Tutto ciò che ho sempre desiderato era un fottuto guala (soldi)
Bando aveva l'odore di alcune enchiladas puzzolenti (Bando)
Le strade sono una giungla, devo tenere d'occhio i koala (ficcanaso)
Tutto quello che ho sempre voluto era sbarazzarmi di loro once, once
Once, once, once
Once, once, once
Once, once, once
Un sacco di once!
(Intero lotto)
Once, once, once
Once, once, once
Tutto quello che ho sempre voluto era sbarazzarmi di quelle once
Cammina con grandi quantità di guala addosso (contanti!)
Sto andando in giro con un razzo tascabile, non correre su di me da solo
Ho comprato la mia prima Audi con le budella a squame di pesce
Ora ho le femmine, voglio scopare, vogliono coccolarsi
Vuoi venire al bando, bussare due volte e poi girare la maniglia
Hai tutto in magazzino, qualunque cosa ti serva, chiedimi pure
Sto vendendo quella kush ad Asher, Rel Money, ho un'intera borsa di Ashley
Soldi più alti delle montagne, bere magro da maledette fontane d'acqua
Mi ha dato così tanto erezione o eccitata, come la chiami tu
Puttana, io e la mia squadra abbiamo ballato
Scommetto che la tua etichetta continua a chiamare, cazzo
Stamattina mi sono svegliato con una puttana, ho ricevuto 16 nuovi messaggi di testo
10 di em" dicendo "vai a raggiungere il guap", altri 6 dicendo "Migos up next"
Tutto ciò che ho sempre desiderato era un fottuto guala (soldi)
Bando aveva l'odore di alcune enchiladas puzzolenti (Bando)
Le strade sono una giungla, devo tenere d'occhio i koala (ficcanaso)
Tutto quello che ho sempre voluto era sbarazzarmi di loro once, once
Once, once, once
Once, once, once
Once, once, once
Un sacco di once!
(Intero lotto)
Once, once, once
Once, once, once
Tutto quello che ho sempre voluto era sbarazzarmi di quelle once
Quando ero bambino, tutto ciò che volevo era una banconota da cento dollari
Ora ho 19 anni, il giovane negro vuole 100 milioni
Vendi cose intere, vuoi un'oncia?
Non posso rompere il sigillo
Vuoi essere un trapper?
Non servire mai un negro dove vivi
Nel Bando contare le fiches no poker, pesare balle di gombo
Ho un sacco di O, metti il ​​mio nome accanto ad Al Capone
Sono un mago, Antwan Jamison
La mia spina non è Kangaroo Jack, ma è australiano
E ha sacchi di crack nello zaino
I critici dicono che sono un prodotto del mio ambiente
Vendere quella droga agli economisti, minacciare la società
Sulla cima della montagna, tu sotto di me
Giovane negro, sto intrappolando e macinando
Nessuna scala per i lavoratori, lo sto osservando
Voi negri ancora nichelate e oscurate
Remixa la droga e voi negri ancora la comprate
Tutto ciò che ho sempre desiderato era un fottuto guala (soldi)
Bando aveva l'odore di alcune enchiladas puzzolenti (Bando)
Le strade sono una giungla, devo tenere d'occhio i koala (ficcanaso)
Tutto quello che ho sempre voluto era sbarazzarmi di loro once, once
Once, once, once
Once, once, once
Once, once, once
Un sacco di once!
(Intero lotto)
Once, once, once
Once, once, once
Tutto quello che ho sempre voluto era sbarazzarmi di quelle once
Fanculo il gioco rap perché questi negri rap non sono davvero una merda
Salgo sull'Audi, salgo sulla Bentley
Fanculo, sto distruggendo quella cagna
Giovane ricco negro con il polso di Rollie
Trapping e capping, vendo l'uccellino
Fottuti negri davvero non stai servendo
Vendere i mattoni alla presa di corrente a Berlino
Metti la droga nell'acqua, colpiscila con il frullino per le uova
Sorseggiando magra, sì, sono bravo con la tequila
Il mio collo è così malato, ho il morbillo
Questo per i miei miei negri che intrappolano nel Regal
Once, once, once, Molly Santana è alta come una montagna
Metti il ​​molly sopra la sua lingua
Succhia e scopa, non ha buone maniere
Tornando alle origini, sto contando queste facce
Le mie tasche si gonfiano intrappolando i bambini
Negri fugazi, i miei negri, si sono legati come la Marina
Sono il sindaco, in effetti, sono il presidente
Sorseggiando Actavis, come se fosse la mia medicina
Lanciando l'uccello con precisione, tutti voi negri siete dilettanti
Fermati in Fantasmi, ma intrappola i Challengers
Tutto ciò che ho sempre desiderato era un fottuto guala (soldi)
Bando aveva l'odore di alcune enchiladas puzzolenti (Bando)
Le strade sono una giungla, devo tenere d'occhio i koala (ficcanaso)
Tutto quello che ho sempre voluto era sbarazzarmi di loro once, once
Once, once, once
Once, once, once
Once, once, once
Un sacco di once!
(Intero lotto)
Once, once, once
Once, once, once
Tutto quello che ho sempre voluto era sbarazzarmi di quelle once