Traduzione del testo della canzone Rich Then Famous (Intro) - Migos

Rich Then Famous (Intro) (originale)

Nigga I’ll rather be rich then famous
R-Rich then famous, rich then famous
Nigga I’ll rather be rich then famous
N-Nigga I’ll rather be rich then famous
Young nigga, young nigga I’ll rather be richer
Than flexing these cameras and taking these pictures
I’m a young nigga, I walk 'round the hood
Got boss credentials, they callin' me mister
Quick to shoot 3, Derek Fisher
No referee I’m official
I just might pull out my Fisker, you pussy I see your whiskers
Call up the plug no Santa, but he sending trees and gas for Christmas
Whippin' the dope, I terminate it, J’s they say it’s delicious
I got a bitch in my kitchen, with a onion booty I call her Delicious
And after she water whip it, I make that bitch was the dishes
Back to the Fisker, I’m doing 250, I’m praying I don’t get a ticket
Yes I’m a Migo, but I don’t wear Dickies, I’ll rather put on True Religion
And if you want fame over money my nigga, then you not true to your religion
I’ll rather be rich, cause it’s some niggas that’s famous that ain’t got shit.
I’ll rather be rich, I flex with your bitch
You can have the fame, you can have the gold chain
M’s nigga, want them M’s nigga
Got some niggas in the hood, they got M’s nigga
Ask P, ask me
Northside Migo gang OG
Ridin' round, deuces on a damn Audi
Before I had a deal, young nigga copped it
Them dubs, them fifties, them hundreds, my trap always bunkin' you niggas is
funny
I’m laughin with money, beatin the block like I’m sonny
Taking them trips making them flip
12 hit the block then I dip
Callin' up P, for the whips
Get in the pot then I WHIP!

(traduzione)

Nigga, preferirò essere ricco poi famoso
R-Ricco poi famoso, ricco poi famoso
Nigga, preferirò essere ricco poi famoso
N-Nigga, preferisco essere ricco e poi famoso
Giovane negro, giovane negro Preferirò essere più ricco
Che flettere queste fotocamere e scattare queste foto
Sono un giovane negro, faccio il giro del cofano
Ho le credenziali del capo, mi chiamano signore
Veloce a girare 3, Derek Fisher
Nessun arbitro, sono ufficiale
Potrei solo tirare fuori il mio Fisker, figa, vedo i tuoi baffi
Richiama la spina no Babbo Natale, ma lui manda alberi e benzina per Natale
Frustando la droga, la sopprimo, J's dicono che è deliziosa
Ho una puttana nella mia cucina, con un bottino di cipolla che la chiamo Delicious
E dopo che l'ha annaffiata, ho fatto in modo che quella cagna fossero i piatti
Tornando al Fisker, ne sto facendo 250, sto pregando di non avere un biglietto
Sì, sono un Migo, ma non indosso Dickies, preferisco indossare True Religion
E se vuoi la fama al posto dei soldi, mio negro, allora non sei fedele alla tua religione
Preferirò essere ricco, perché sono dei negri famosi che non hanno un cazzo.
Preferirò essere ricco, flesserò con la tua cagna
Puoi avere la fama, puoi avere la catena d'oro
Il negro di M, li voglio il negro di M
Ho dei negri nel cofano, hanno il negro di M
Chiedi P, chiedi a me
Banda di Migo del lato nord OG
In giro, due su una dannata Audi
Prima che avessi un affare, il giovane negro l'ha fatto
Quei dubs, quei Cinquanta, quei centinaia, la mia trappola è sempre quella che ti fa impazzire
buffo
Sto ridendo con i soldi, battendo il blocco come se fossi un figlio
Portarli in viaggio facendoli capovolgere
12 colpisco il blocco, poi mi immergo
Callin' up P, per le fruste
Entra nel piatto e poi HO FRUSTO!