Traduzione del testo della canzone Story I Tell - Migos

Story I Tell (originale)

Dope on the scale, man you never seen it
Hundred band juug, no you never hit it
You never been down the road to riches
This the story I tell so you pay attention
Cold turkey, yeah we had to eat it
So I take the pot and fucking beat it
You never been down the road to riches
Take your pen and your pad cause you gonna need it
Trap money, me and my dogs spend it
Your bitch, me and my dogs hit it
Drop the head on the Bentley then fall in it
When we dropped Versace, then y’all did it
They hate that we came from the Northside
Then linked in the city, got mob ties
They hate that we came in with plenty jewels
Young nigga just dabbin' first day of school
Remember the days with the pocket rockets
Turned the bando to a fucking hot pocket
It’s a million dollars in the corner pocket
I just share the rock like I’m John Stockton
African diamonds, Olajuwon, Houston Rockets
My niggas they got 'stendos on their guns, they go up out it
Ain’t no need to talk about it
Megaton trucks, it don’t weigh enough
Had to take out the plug, he was switching up
You mad cause your label do finger fucks
QC the label got mega bucks
Gas off in the back of the spinner bus
Say that you trapping, really you got touch and bust
This is the life of the Hefty bags
You know that them ounces don’t weigh enough
I came a long way from dropping the fishes
Finessing the plug for his riches
Wake up in the morning, I go grab the spatula
Walk in the kitchen and whip me a chicken
Her wrist is a Masi, my neck is a Bentley
Blue Benjamins that can pay your tuition
Lupe said that Activis been discontinued
Double cup, a nigga still be sipping
Got a plug out in Mississippi
Wrap it up, ship it to Finland
I trap out the bando, don’t trap out the trap house
And whatever you with, we with it
Came a long way from that midget
Money taller than a midget
I keep the mac like a midget
Mama we made us a milli, we did it
Fuck the negativity, fuck the critics
They hate that that money start coming
And I be too fresh, I call it double mints
I was on the block, you was on punishment
Giuseppe stepping, and my diamonds they compliments
QC my label, and that’s my establishment
Supercharge my Bentley, I call it Clark Kent
Me and my niggas spread the butter, margarine
Marvin the Martian, got Raris, I cut off the engines
Now park it
You can catch a bullet in your carcass
100 band juug, and you wasn’t a part
I took the plug off and we had a departure
You telling a story bout me, I’m the author
These bitches be choosing, they digging my posture
Whipping babies, I’m not talking bout toddlers
Similac in on these baby bottles
Little babies get stepped on they call me stepfather

(traduzione)

Dope sulla bilancia, amico, non l'hai mai visto
Cento band juug, no non l'hai mai colpito
Non sei mai stato sulla strada della ricchezza
Questa è la storia che racconto, quindi presti attenzione
Tacchino freddo, sì, dovevamo mangiarlo
Quindi prendo il piatto e lo batto, cazzo
Non sei mai stato sulla strada della ricchezza
Prendi la tua penna e il tuo blocco perché ne avrai bisogno
Intrappola i soldi, io e i miei cani li spendiamo
La tua cagna, io e i miei cani l'abbiamo colpito
Lascia cadere la testa sulla Bentley e poi cadi in essa
Quando abbiamo lasciato Versace, l'hai fatto tutti
Odiano che veniamo dal lato nord
Poi si è collegato in città, ha avuto legami con la folla
Odiano che siamo entrati con molti gioielli
Il giovane negro si è appena dilettato il primo giorno di scuola
Ricorda i giorni con i razzi tascabili
Ha trasformato il bando in una fottuta tasca calda
È un milione di dollari nella tasca d'angolo
Condivido semplicemente il rock come se fossi John Stockton
Diamanti africani, Olajuwon, Houston Rockets
I miei negri hanno 'stendos sulle loro pistole, escono
Non c'è bisogno di parlarne
Camion Megaton, non pesano abbastanza
Ha dovuto staccare la spina, stava cambiando
Sei pazzo perché la tua etichetta fa cazzate
QC l'etichetta ha guadagnato mega dollari
Spegnimento del carburante nella parte posteriore dello spinner bus
Dì che stai intrappolando, davvero hai il tocco e il fallimento
Questa è la vita delle borse pesanti
Sai che quelle once non pesano abbastanza
Ho fatto molta strada dal far cadere i pesci
Finezzando la spina per le sue ricchezze
Sveglia la mattina, vado a prendere la spatola
Entra in cucina e sbattimi un pollo
Il suo polso è un Masi, il mio collo è una Bentley
Blue Benjamins che possono pagarti la retta
Lupe ha detto che Activis è stato interrotto
Doppia tazza, un negro sta ancora sorseggiando
Ho un plug-in Mississippi
Avvolgilo, spediscilo in Finlandia
Intrappolerò il bando, non intrappolerò la trappola
E qualunque cosa tu abbia, noi con esso
Ha fatto molta strada da quel nano
Soldi più alti di un nano
Tengo il Mac come un nano
Mamma ci abbiamo fatto un milione, ce l'abbiamo fatta
Fanculo la negatività, fanculo i critici
Odiano che quei soldi inizino ad arrivare
E sarò troppo fresco, lo chiamo doppia mente
Io ero sul blocco, tu eri in punizione
Giuseppe che fa un passo e i miei diamanti si complimentano
QC la mia etichetta, e quello è il mio stabilimento
Potenzia la mia Bentley, io la chiamo Clark Kent
Io e i miei negri abbiamo spalmato il burro, la margarina
Marvin il marziano, ho Raris, ho spento i motori
Ora parcheggialo
Puoi prendere un proiettile nella tua carcassa
100 band juug e tu non facevi parte
Ho tolto la spina e siamo partiti
Stai raccontando una storia su di me, io sono l'autore
Queste puttane stanno scegliendo, stanno scavando la mia postura
Frustare i bambini, non sto parlando di bambini piccoli
Similac in su questi biberon
I bambini piccoli vengono calpestati mi chiamano patrigno