| Yung Rich Nation!
| La nazione ricca di Yung!
|
| Migo!
| Migo!
|
| This what they been waiting for…
| Questo è quello che stavano aspettando...
|
| If you don’t know what you’re hearing, you’re listening to that new trap funk
| Se non sai cosa stai ascoltando, stai ascoltando quel nuovo funk trap
|
| Same keys that you’re hearing, same keys that I got in my trunk
| Stesse chiavi che senti, stesse chiavi che ho nel bagagliaio
|
| Trap funk 'cuz I’m having gas bag and I made it off of trap talk
| Trap funk 'perché ho la sacca del gas e sono riuscito a uscire dai discorsi trappole
|
| 'Cuz I’m having gas bag and I made it off of trap talk
| Perché ho la sacca del gas e sono riuscita a farcela con le chiacchiere
|
| Same keys that you’re hearing, same keys I am dealing
| Stesse chiavi che stai ascoltando, stesse chiavi che sto trattando io
|
| Same niggas that you’re fearing, same niggas that I live with
| Gli stessi negri di cui hai paura, gli stessi negri con cui vivo
|
| Couple m’s in the attic, ain’t gotta count it every day 'cuz I’m havin'
| Un paio di m sono in soffitta, non devo contarli tutti i giorni perché ce l'ho
|
| Got the fish in the water, I’m slabbin'
| Ho il pesce nell'acqua, sto sventagliando
|
| Count up the extras, I’m dabbin'
| Conta gli extra, mi sto dilettando
|
| Eighteen hours land in Moscow, what the hell them niggas doin' in Moscow?
| Diciotto ore atterrano a Mosca, cosa diavolo ci fanno quei negri a Mosca?
|
| Yung Rich Nation, Migo gang now, havin' international fame now
| Yung Rich Nation, la banda di Migo ora, ha una fama internazionale ora
|
| She don’t speak no English, she wanna meet me, her daddy the plug out in
| Non parla inglese, vuole incontrarmi, suo padre la spina
|
| Argentina
| Argentina
|
| She try to drink that liquid in the glass, told her «baby girl, it’s not
| Ha provato a bere quel liquido nel bicchiere, le ha detto "bambina, non lo è
|
| tequila»
| Tequila"
|
| In Miami I hit the doughnut in traffic in the Lamborghini two seater
| A Miami ho colpito la ciambella nel traffico con la Lamborghini a due posti
|
| Your ho fly, in town, I take her to the telly, I fuck her one time and I leave
| La tua mosca, in città, la porto in televisione, la scopo una volta e me ne vado
|
| her
| sua
|
| If you don’t know what you’re hearing, you’re listening to that new trap funk
| Se non sai cosa stai ascoltando, stai ascoltando quel nuovo funk trap
|
| Same keys that you’re hearing, same keys that I got in my trunk
| Stesse chiavi che senti, stesse chiavi che ho nel bagagliaio
|
| Trap funk 'cuz I’m having gas bag and I made it off of trap talk
| Trap funk 'perché ho la sacca del gas e sono riuscito a uscire dai discorsi trappole
|
| 'Cuz I’m having gas bag and I made it off of trap talk
| Perché ho la sacca del gas e sono riuscita a farcela con le chiacchiere
|
| I got the blues…
| Ho il blues...
|
| Used to be kickin' them doors in my Jordans, I walk in the club with my Lous
| Una volta aprivo quelle porte nei miei Jordan, entro nel club con il mio Lous
|
| (Louboutins)
| (Louboutin)
|
| Now we fuck bitches by two
| Ora fottiamo le puttane di due
|
| Dropped out of school, they said we was fools, them diamonds looking like a fool
| Abbandonati da scuola, hanno detto che eravamo degli sciocchi, quei diamanti sembravano degli sciocchi
|
| Mansion, twenty five rooms, we got bananas, baboons
| Mansion, venticinque stanze, abbiamo banane, babbuini
|
| Young niggas we brought the trap… back
| Giovani negri abbiamo portato la trappola... indietro
|
| We gave you, so fuck it, we want it back
| Ti abbiamo dato, quindi fanculo, lo rivogliamo
|
| Don’t do that, nigga, boy, we on that
| Non farlo, negro, ragazzo, ci siamo
|
| Whippin' and flippin', you cloned that
| Whippin' and flippin', l'hai clonato
|
| I’m not going back and forth, she knew it was a 'Rari when she seen the horse
| Non vado avanti e indietro, sapeva che era una "Rari" quando ha visto il cavallo
|
| Trappin' babies and we never abort
| Intrappolare i bambini e non abortiamo mai
|
| Migo gang we established on the north
| Migo gang che abbiamo istituito a nord
|
| We had the bando beating like a pulse
| Avevamo il bando che batteva come un impulso
|
| I wanted some money, I jumped off the porch
| Volevo dei soldi, sono saltato giù dal portico
|
| Hot nigga so I keep me a torch
| Hot nigga quindi mi tengo una torcia
|
| I will burn a nigga, put that on my lil' boy
| Brucerò un negro, lo metterò sul mio ragazzino
|
| If you don’t know what you’re hearing, you’re listening to that new trap funk
| Se non sai cosa stai ascoltando, stai ascoltando quel nuovo funk trap
|
| Same keys that you’re hearing, same keys that I got in my trunk
| Stesse chiavi che senti, stesse chiavi che ho nel bagagliaio
|
| Trap funk 'cuz I’m having gas bag and I made it off of trap talk
| Trap funk 'perché ho la sacca del gas e sono riuscito a uscire dai discorsi trappole
|
| 'Cuz I’m having gas bag and I made it off of trap talk
| Perché ho la sacca del gas e sono riuscita a farcela con le chiacchiere
|
| Call it trap funk 'cuz we having gas bags, and we put the fork in the trap
| Chiamalo trap funk perché abbiamo le sacche del gas e mettiamo la forchetta nella trappola
|
| Same keys you’re here playing on the piano, I got them wrapped up in saran wrap
| Gli stessi tasti che stai suonando qui al piano, li ho avvolti in involucro di saran
|
| Got a plug out in Moscow with the act
| Ho un plug out a Mosca con l'atto
|
| And don’t tell them too much information they rats
| E non dire loro troppe informazioni che ratti
|
| Baby bottle, but no Rugrat
| Biberon, ma niente Rugrat
|
| Niggas is old hundreds, call them Thunder Cats
| I negri sono vecchi centinaia, chiamali Thunder Cats
|
| Young nigga be dabbin', hittin' the foam with the spatula
| Il giovane negro si sta tamponando, colpendo la schiuma con la spatola
|
| Dab daddy, pull up, these bitches suck me like Dracula
| Tampona papà, tira su, queste puttane mi succhiano come Dracula
|
| Diamonds pull up, my jeweler from Canada
| I diamanti si alzano, il mio gioielliere dal Canada
|
| You niggas still bubblegum wrapping 'cuz you niggas amateurs (pitiful)
| Voi negri state ancora avvolgendo la gomma da masticare perché voi negri dilettanti (pietosi)
|
| Christian Louboutins, a walking mannequin, my balmains full of blue Benjamins
| Christian Louboutins, un manichino da passeggio, i miei balmain pieni di Benjamin blu
|
| Don’t drink that shit just to be cool, I only sip Actavis 'cuz it’s my medicine
| Non bere quella merda solo per essere cool, sorseggio Actavis solo perché è la mia medicina
|
| They put me on the news, they tryna embarass me
| Mi hanno messo al telegiornale, cercano di mettermi in imbarazzo
|
| Got the Migos looking like we some terrorists
| I Migo sembravano noi dei terroristi
|
| Taking hits, gotta run with the punches
| Prendendo colpi, devo correre con i pugni
|
| My momma told me it’s just a form of jealousy (Mama)
| Mia mamma mi ha detto che è solo una forma di gelosia (mamma)
|
| If you don’t know what you’re hearing, you’re listening to that new trap funk
| Se non sai cosa stai ascoltando, stai ascoltando quel nuovo funk trap
|
| Same keys that you’re hearing, same keys that I got in my trunk
| Stesse chiavi che senti, stesse chiavi che ho nel bagagliaio
|
| Trap funk 'cuz I’m having gas bag and I made it off of trap talk
| Trap funk 'perché ho la sacca del gas e sono riuscito a uscire dai discorsi trappole
|
| 'Cuz I’m having gas bag and I made it off of trap talk | Perché ho la sacca del gas e sono riuscita a farcela con le chiacchiere |