Traduzione del testo della canzone Creo en ti - Miguel Bose, Juan Luis Guerra

Creo en ti (originale)

Creo en ti
Sin cegarme ni ponerte exclamación
Como en el buen humor creo en ti
Como creo que la unión hace la fuerza
Creo y soy para el mar y del mar
Creo en ti
Creo en ti
Y tu ausencia pasa a ser mi eternidad
Tu silencio mi paz
Tu recuerdo mi motor
Y a pesar de todo creo en ti
(se repite)
Creo en ti
Como el águila en sus alas al volar
Como en la libertad
Creo y sí
Que mi mundo cabe todo en un bolsillo
Ámalo y por siempre hazme que
Crea en ti
Creo en ti
Como un sol que cree en cada amanecer
Como en mi evolución
Como el miedo en el valor
Creo en ti
Mi estrella creo en ti
Creo en ti
Y tu ausencia pasa a ser mi eternidad
Tu silencio mi paz
Tu recuerdo mi motor
Y a pesar de todo creo en ti
Creo en ti
Como un sol que cree en cada amanecer
Como en mi evolución
Como el miedo en el valor
Creo en ti
Mi estrella creo en ti

(traduzione)

ho fiducia in te
Senza accecarmi o esclamare
Come di buon umore io credo in te
Come credo che l'unione sia la forza
Credo e sono per il mare e del mare
ho fiducia in te
ho fiducia in te
E la tua assenza diventa la mia eternità
il tuo silenzio la mia pace
Ti ricordi il mio motore
E nonostante tutto io credo in te
(si ripete)
ho fiducia in te
Come l'aquila sulle ali quando vola
come in libertà
Credo e si
Che il mio mondo stia tutto in una tasca
Amalo e rendimelo per sempre
credere in voi
ho fiducia in te
Come un sole che crede in ogni alba
Come nella mia evoluzione
Come la paura nel coraggio
ho fiducia in te
mia stella io credo in te
ho fiducia in te
E la tua assenza diventa la mia eternità
il tuo silenzio la mia pace
Ti ricordi il mio motore
E nonostante tutto io credo in te
ho fiducia in te
Come un sole che crede in ogni alba
Come nella mia evoluzione
Come la paura nel coraggio
ho fiducia in te
mia stella io credo in te