Traduzione del testo della canzone You Live in Me - Miguel Bose

You Live in Me (originale)

I hear the beating of a second heart
It stops if I’m listening too close
I read the messages from thirteen stars
In search of an answer from the oracle
Say you live in me, live in you
The sparkle we share
Is a one to one
We do it till tomorrow…
Always!
Believe in me
The sparkle we share
In a one to one
We do it till tomorrow
Tomorrow we know never comes…
Then in the light I often hear your voice
You’ve taken possession of my soul
You find survival in the strangest guise
The role of a robber… Feel my body break!
Say you live in me, live in you
The sparkle we share
Is a one to one
We do it till tomorrow…
Always!
Believe in me
The sparkle we share
In a one to one
We do it till tomorrow
Tomorrow we know never comes…
Always…
And as a host we give our very best
My home is my castle, don’t you know?
We live in fear of losing out on life
Let love be the anchor to hold you tight…
Say you live in me, live in you
The sparkle we share
Is a one to one
We do it till tomorrow…
Always!
Believe in me
The sparkle we share
In a one to one
We do it till tomorrow
Tomorrow we know never comes…
Say you live in me, live in you
The sparkle we share
Is a one to one
We do it till tomorrow…
Always!
Believe in me
The sparkle we share
In a one to one
We do it till tomorrow…

(traduzione)

Sento il battito di un secondo cuore
Si interrompe se ascolto troppo da vicino
Ho letto i messaggi di tredici stelle
Alla ricerca di una risposta dall'oracolo
Dì che vivi in ​​me, vivi in ​​te
Lo scintillio che condividiamo
È uno a uno
Lo facciamo fino a domani...
Sempre!
Credi in me
Lo scintillio che condividiamo
In uno a uno
Lo facciamo fino a domani
Domani sappiamo che non arriva mai...
Poi nella luce sento spesso la tua voce
Hai preso possesso della mia anima
Trovi la sopravvivenza nella forma più strana
Il ruolo di un ladro... Senti il ​​mio corpo spezzarsi!
Dì che vivi in ​​me, vivi in ​​te
Lo scintillio che condividiamo
È uno a uno
Lo facciamo fino a domani...
Sempre!
Credi in me
Lo scintillio che condividiamo
In uno a uno
Lo facciamo fino a domani
Domani sappiamo che non arriva mai...
Sempre…
E come host, diamo il massimo
La mia casa è il mio castello, non lo sai?
Viviamo nella paura di perdere la vita
Lascia che l'amore sia l'ancora per tenerti stretto...
Dì che vivi in ​​me, vivi in ​​te
Lo scintillio che condividiamo
È uno a uno
Lo facciamo fino a domani...
Sempre!
Credi in me
Lo scintillio che condividiamo
In uno a uno
Lo facciamo fino a domani
Domani sappiamo che non arriva mai...
Dì che vivi in ​​me, vivi in ​​te
Lo scintillio che condividiamo
È uno a uno
Lo facciamo fino a domani...
Sempre!
Credi in me
Lo scintillio che condividiamo
In uno a uno
Lo facciamo fino a domani...