Traduzione del testo della canzone Don't You Say "Good-Bye" - mihimaru GT

Don't You Say "Good-Bye" (originale)

すれちがい様に そっと目が君と合った瞬間 胸が高鳴り出した鼓動
告げたテーマ 恋愛を知る為生きる世界
Let’s get your sweet heart
滅多にない瞬間 僕等それぞれ何を求め生きて
辿り着く先で何を Respect
※Don't you say «Good-bye»… Oh Baby 去って行く君の背中に
Don’t you say «Good-bye»… Oh Baby 問いかけた願いは
Don’t you say «Good-bye»… Oh Baby 変わる季節のなかで
Don’t you say «Good-bye»… Oh Baby 今も…※
何となく付き合ってきた生活 ハッと気付く事出来ない Flavor
つれぇなぁ!お互い思いやれない Life Gamer
愛せれば何だって乗り越えて来れるはず Stage
Crazy な思いは ブレーキ 常に二人は一緒の船に
沈みかけてるの?すでに…
(※くり返し)
君の優しさいつも噛み締める事できず
君の痛みをわかってあげられなかった。
(※くり返し)
Don’t you say «Good-bye»

(traduzione)

Nel momento in cui i miei occhi ti incontrano dolcemente come di passaggio, il mio cuore batte forte
Il tema che ti ho detto, il mondo in cui vivi per conoscere il tuo amore
Prendiamo il tuo dolce cuore
Momenti rari Quello che ognuno di noi vuole vivere
Cosa Rispettare dove puoi raggiungere
* Non dire «arrivederci»… Oh Baby Sulla tua schiena che te ne vai
Non dire «arrivederci»... Oh Baby
Non dire «arrivederci»… Oh Baby Nel cambio delle stagioni
Non dire «arrivederci»... Oh Baby Anche adesso... ※
La vita con cui esco in qualche modo non riesco a notare Flavour
Giocatore di vita
Se mi ami, dovresti essere in grado di superare qualsiasi fase
I pensieri pazzi sono freni Sempre due persone sulla stessa nave
Sta affondando? Già...
(* Ripetere)
La tua gentilezza non riesco sempre a mordere
Non riuscivo a capire il tuo dolore.
(* Ripetere)
Non dire «arrivederci»