Traduzione del testo della canzone Voice - mihimaru GT

Voice (originale)

いくつ星を数えただろう 同じそらの下で
ねぇ いつしか ほどけていた心がよりそうね
二人をそっとつなぎとめる 何があればいいの?
君のサイン かすかな気持ち感じている すれ違わぬように
つのってく愛しさ 不安両手に
君の声に会いに行く 私がいるよ
隠しきれない想い la la la…
君がくれた銀のピアス 耳に光ってる
遠い星にずっと祈っていた 永遠(とわ)に続くように
つなぎあった2つの手が離れないように
ありのままの 素顔のままの僕でいたい 今もこれからも
つのってく想いを 重ねるように
君の手を握りしめる 私がいるよ
隠しきれない想い la la la…

Voice (traduzione)

Quante stelle avresti contato sotto lo stesso cielo
Ehi, il cuore che un giorno si stava disfacendo sembra esserlo di più
Cosa devo fare per tenere delicatamente insieme i due?
Il tuo segno Provo una debole sensazione Non passare l'un l'altro
Ansia per l'amore
Vado a vedere la tua voce
Sensazioni che non possono essere nascoste la la la...
Gli orecchini d'argento che mi hai dato mi brillano nelle orecchie
Ho pregato una stella lontana per molto tempo
Non lasciare che le due mani che erano collegate si separassero
Voglio essere il vero volto di me, ora e in futuro
In modo che tu possa ripetere i tuoi sentimenti
ti terrò la mano
Sensazioni che non possono essere nascoste la la la...