Traduzione del testo della canzone Лунопарк - Мика Ньютон

Лунопарк (originale)

Лунопарк уезжает, и я хочу вместе с ним
Меня так раздражают те, кто учит, и дым
Дым пустых обещаний и простых сигарет
О луне я мечтаю, но луны рядом нет
Там хорошо, там лунные кратеры
там рядом с экватором
мы найдём себе пляж
Там хорошо, там лунные девочки
Своим лунным мальчикам
Делают татуаж
Лунопарк уезжает, значит ему пора
Я его провожаю от утра до утра
Он меня оставляет, я опять не усну
Лунопарк уезжает как всегда на луну
Там хорошо, там лунные кратеры
там рядом с экватором
мы найдём себе пляж
Там хорошо, там лунные девочки
Своим лунным мальчикам
Делают татуаж
Там хорошо там вечнозелёные
Гуляют влюблённые
Люди с небес
Там хорошо и ты уже там
А я ещё здесь
Лунопарк уезжает и я хочу вместе с ним
Меня так раздражают те кто учит и дым
Там хорошо, там лунные кратеры
там рядом с экватором
мы найдём себе пляж
Там хорошо, там лунные девочки
Своим лунным мальчикам
Делают татуаж
Там хорошо там вечнозелёные
Гуляют влюблённые
Люди с небес
Там хорошо и ты уже там
А я ещё здесь

Лунопарк (traduzione)

Lunopark se ne va e io voglio andare con lui
Sono così infastidito da coloro che insegnano e dal fumo
Il fumo delle promesse vuote e delle semplici sigarette
Sogno la luna, ma la luna non c'è
È bello lì, ci sono i crateri lunari
lì vicino all'equatore
troveremo una spiaggia
È bello lì, ci sono le ragazze della luna
Ai miei ragazzi della luna
Fai un tatuaggio
Lunopark se ne va, quindi è ora per lui
Lo vedo fuori da mattina a mattina
Mi lascia, non dormirò più
Lunopark parte come sempre per la luna
È bello lì, ci sono i crateri lunari
lì vicino all'equatore
troveremo una spiaggia
È bello lì, ci sono le ragazze della luna
Ai miei ragazzi della luna
Fai un tatuaggio
È buono lì sempreverdi
Gli amanti camminano
gente dal cielo
È buono lì e tu sei già lì
E sono ancora qui
Lunopark se ne va e io voglio andare con lui
Sono così infastidito da coloro che insegnano e fumano
È bello lì, ci sono i crateri lunari
lì vicino all'equatore
troveremo una spiaggia
È bello lì, ci sono le ragazze della luna
Ai miei ragazzi della luna
Fai un tatuaggio
È buono lì sempreverdi
Gli amanti camminano
gente dal cielo
È buono lì e tu sei già lì
E sono ancora qui