Traduzione del testo della canzone Выше чем любовь - Мика Ньютон

Выше чем любовь (originale)

Ничего никому не сказав
Ты уйдешь далеко-далеко
Я тебя отыщу по следам, по словам
Что текут непослушной рекой… постой…
Припев:
Сшей крылья облаков
Выше чем любовь
Полетим с тобой!
Слышишь там…
Все открыто нам…
Знаешь, я тебя сердцем не предам.
Сшей крылья облаков
И не нужно слов
Я тебя люблю!
Слышишь… но Время нас несет,
Время нас зовет к красным берегам…
Ничего никому не сказав
Ты уйдешь, но внутри ты со мной…
Ты меня отыщи по глазам, по слезам
Что текут непослушной рекой…

Выше чем любовь (traduzione)

senza dire niente a nessuno
Andrai lontano, molto lontano
Ti troverò sulle orme, secondo le parole
Che scorre come un fiume cattivo... aspetta...
Coro:
Cuci le ali delle nuvole
Superiore all'amore
Voliamo con te!
Hai sentito lì...
Tutto è aperto per noi...
Sai, non ti tradirò con il cuore.
Cuci le ali delle nuvole
E non servono parole
Ti voglio bene!
Si sente... ma il tempo ci porta,
Il tempo ci chiama sulle rive rosse...
senza dire niente a nessuno
Te ne andrai, ma dentro sei con me...
Mi cerchi con gli occhi, con le lacrime
Che scorre come un fiume disobbediente...