![Я такое дерево - Микаэл Леонович Таривердиев](https://cdn.muztext.com/i/32847576279373925347.jpg)
Data di rilascio: 01.07.2013
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Я такое дерево(originale) |
Ты хочешь, чтобы я был, как ель, зеленый, |
Всегда зеленый — и зимой, и осенью. |
Ты хочешь, чтобы я был гибкий как ива, |
Чтобы я мог не разгибаясь, гнуться, |
Но я другое дерево. |
Если рубанком содрать со ствола кожу, |
Распилить его, высушить, а потом покрасить, |
То может подняться мачта океанского корабля, |
Могут родиться красная скрипка, копье, рыжая или белая палуба. |
А я не хочу чтобы с меня сдирали кожу. |
Я не хочу чтобы меня красили, сушили, белили. |
Нет, я этого не хочу. |
Не потому что я лучше других деревьев. |
Нет, я этого не говорю. |
Просто, я другое дерево. |
Говорят, если деревья долго лежат в земле, |
То они превращаются в уголь, в каменный уголь, |
Они долго горят не сгорая, и это дает тепло. |
А я хочу тянуться в небо. |
Не потому что я лучше других деревьев, нет. |
А просто, я другое дерево. |
Я такое дерево. |
(traduzione) |
Vuoi che io sia verde come un abete, |
Sempre verde, sia in inverno che in autunno. |
Vuoi che sia flessibile come un salice |
In modo che io possa piegarmi senza piegarmi, |
Ma io sono un albero diverso. |
Se strappi la pelle del tronco con una pialla, |
L'ho visto, asciugato e poi dipinto, |
Allora l'albero di una nave oceanica può alzarsi, |
Può nascere un violino rosso, una lancia, un mazzo rosso o bianco. |
E non voglio essere scuoiato. |
Non voglio essere tinto, asciugato, sbiancato. |
No, non voglio questo. |
Non perché io sia migliore degli altri alberi. |
No, non lo dico. |
È solo che sono un albero diverso. |
Dicono che se gli alberi rimangono a lungo nel terreno, |
Poi si trasformano in carbone, in carbone, |
Bruciano a lungo senza bruciare e questo dà calore. |
E voglio raggiungere il cielo. |
Non perché io sia migliore degli altri alberi, no. |
Ma semplicemente, io sono un albero diverso. |
Sono un tale albero. |
Nome | Anno |
---|---|
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
Мгновения | 2013 |
Никого не будет в доме ft. Сергей Никитин | 2015 |
Ария московского гостя ft. Сергей Никитин | 2015 |
Твой голос ft. Трио «Меридиан» | 2013 |
Я спросил у ясеня, где моя любимая ft. Сергей Никитин | 2015 |
Со мною вот что происходит ft. Сергей Никитин | 2015 |
Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Мне нравится | 2013 |
Маленький принц | 2013 |
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2000 |
С любимыми не расставайтесь ft. Андрей Мягков | 2015 |
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев | 2017 |
По улице моей | 2013 |
Это я была ft. Валентина Толкунова | 2014 |
Хочу у зеркала, где муть | 2013 |
Дельфины ft. Григорий Поженян | 2013 |
Мне хотелось бы ft. Григорий Поженян | 2013 |
Не возвращайся к былым возлюбленным ft. Галина Беседина, Сергей Тараненко | 2013 |