Testi di Это я была - Микаэл Леонович Таривердиев, Валентина Толкунова

Это я была - Микаэл Леонович Таривердиев, Валентина Толкунова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Это я была, artista - Микаэл Леонович Таривердиев.
Data di rilascio: 17.12.2014
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Это я была

(originale)
Если вдруг ты услышишь звенящую ноту,
В шуме всех голосов бытия,
И нахлынет тоска просто так, отчего-то…
Это я была,
Это я была,
Это я…
И когда в твоём доме, устав веселиться,
Разбредутся за полночь друзья,
И в твоё одиночество дождь постучится,
Это я была,
Это я была,
Это я…
И когда ты пойдёшь сквозь ненастье и ветры,
И туманна дорога твоя,
Ты увидишь огонь — и в мерцании светлом
Это я была,
Это я была,
Это я…
(traduzione)
Se all'improvviso senti una nota che squilla,
Nel rumore di tutte le voci dell'essere,
E il desiderio arriverà proprio così, per qualche ragione...
Ero io
Ero io
Sono io…
E quando a casa tua, stanco di divertirti,
Gli amici si disperderanno dopo mezzanotte,
E la pioggia busserà alla tua solitudine,
Ero io
Ero io
Sono io…
E quando attraversi maltempo e vento,
E la tua strada è nebbiosa
Vedrai il fuoco - e nella luce tremolante
Ero io
Ero io
Sono io…
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Спи, моя радость, усни 2013
Кабы не было зимы 2013
Я не могу иначе 2013
Стою на полустаночке 2006
Поговори со мною, мама 2006
Носики-Курносики 2013
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон 2015
Мгновения 2013
Песенка без конца ft. Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Никого не будет в доме ft. Сергей Никитин 2015
Ария московского гостя ft. Сергей Никитин 2015
Твой голос ft. Трио «Меридиан» 2013
Я - деревенская 1995
Я спросил у ясеня, где моя любимая ft. Сергей Никитин 2015
Сказки Гуляют По Свету 2013
Со мною вот что происходит ft. Сергей Никитин 2015
Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий ft. Алла Пугачёва 2015
Мне нравится 2013
Маленький принц 2013

Testi dell'artista: Микаэл Леонович Таривердиев
Testi dell'artista: Валентина Толкунова