Traduzione del testo della canzone Summertime City - Mike Batt

Summertime City (originale)

Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
Kick off your shoes 'cos Summertime City, ain’t got the summertime blues.
I was lying alone on the beach with the warm sound of the sea moving behind me.
But I knew you were out of reach and it seemed the sun was shining just to
remind me.
Baby, without you, you know it might as well be raining.
So baby get down (Get
down, get down to the Summertime City.)Come on down to the Summertime City.
Baby get down.
(Get down, to the Summertime City.)Come on down to the
Summertime Sound.
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
Kick off your shoes 'cos Summertime City, ain’t got the summertime blues.
Baby get down (Get down, get down to the Summertime City.)Come on down to the
Summertime City.
Baby get down.
(Get down, to the Summertime City.)Come on down to the
Summertime Sound.
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
Kick off your shoes 'cos Summertime City, ain’t got the summertime blues.
Summertime City, ain’t got the summertime blues.
Summertime City, ain’t got the summertime blues.
Summertime City, ain’t got the summertime blues.
Summertime City, ain’t got the summertime blues.

(traduzione)

Dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai,
Togliti le scarpe perché Summertime City, non ha il blues estivo.
Ero sdraiato da solo sulla spiaggia con il caldo suono del mare che si muoveva dietro di me.
Ma sapevo che eri fuori portata e sembrava che il sole splendesse solo per farlo
Ricordami.
Tesoro, senza di te sai che potrebbe anche piovere.
Quindi piccola scendi (Get
giù, scendi a Città d'estate.) Scendi a Città d'estate.
Tesoro, scendi.
(Scendi, a Città estiva.) Scendi a
Suono estivo.
Dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai,
Togliti le scarpe perché Summertime City, non ha il blues estivo.
Baby, scendi (Scendi, scendi nella città dell'estate.) Vieni giù al
Città d'estate.
Tesoro, scendi.
(Scendi, a Città estiva.) Scendi a
Suono estivo.
Dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai,
Togliti le scarpe perché Summertime City, non ha il blues estivo.
Summertime City, non ha il blues estivo.
Summertime City, non ha il blues estivo.
Summertime City, non ha il blues estivo.
Summertime City, non ha il blues estivo.