Traduzione del testo della canzone Earth Moving - Mike Oldfield

Earth Moving (originale)

I hear a voice from paradise
Looks like a new day dawning
So clear, I just open my eyes
Can’t you hear the voice calling?
I feel a rush in the air tonight
I can feel the Earth moving
Love is a beacon, a guiding light
Can’t you feel the Earth moving?
Feel the Earth move
Now I’m wrapped in a sweet love’s arms
Reaching out for you
There’s something magic in the air tonight
I can feel the Earth move
And it moves me
Can’t you hear the voice calling?
Looks like a new day dawning
Reach out — it’s a leap in the dark
But there’s no danger of falling
Give out, give it straight from the heart
You feel like thunder rolling
I feel a rush in the air tonight
I can feel the Earth moving
Love is a beacon, a guiding light
Can’t you feel the Earth moving?
Feel the Earth move
Now I’m wrapped in a sweet love’s arms
Reaching out for you
There’s something magic in the air tonight
I can feel the Earth move
And it moves me
Can’t you hear the voice calling?
It feels like thunder rolling
Feel the Earth move
Now I’m wrapped in a sweet love’s arms
Reaching out for you
There’s something magic in the air tonight
I can feel the Earth move

Earth Moving (traduzione)

Sento una voce dal paradiso
Sembra che stia sorgendo un nuovo giorno
Così chiaro, apro solo gli occhi
Non senti la voce che chiama?
Sento una corsa nell'aria stasera
Riesco a sentire la Terra in movimento
L'amore è un faro, una luce guida
Non senti la Terra che si muove?
Senti la Terra muoversi
Ora sono avvolto dalle braccia di un dolce amore
Raggiungerti
C'è qualcosa di magico nell'aria stasera
Riesco a sentire la Terra muoversi
E mi commuove
Non senti la voce che chiama?
Sembra che stia sorgendo un nuovo giorno
Raggiungi : è un salto nel buio
Ma non c'è pericolo di cadere
Distribuisci, regala direttamente dal cuore
Ti senti come un tuono che rotola
Sento una corsa nell'aria stasera
Riesco a sentire la Terra in movimento
L'amore è un faro, una luce guida
Non senti la Terra che si muove?
Senti la Terra muoversi
Ora sono avvolto dalle braccia di un dolce amore
Raggiungerti
C'è qualcosa di magico nell'aria stasera
Riesco a sentire la Terra muoversi
E mi commuove
Non senti la voce che chiama?
Sembra che ruoti un tuono
Senti la Terra muoversi
Ora sono avvolto dalle braccia di un dolce amore
Raggiungerti
C'è qualcosa di magico nell'aria stasera
Riesco a sentire la Terra muoversi