Traduzione del testo della canzone Liberation - Mike Oldfield

Liberation (originale)

When the birds sing outside,
and you see the trees changing to green
the sun invites one to be out in the open air
when the sky is so blue, then
oh then, I wish for so much!
And the best remedy, for those who are afraid, lonely or unhappy
Is to go outside, somewhere, where they can be quite alone
with the heavens, nature and God
(Extract from the Diary of Anne Frank)

(traduzione)

Quando gli uccelli cantano fuori,
e vedi gli alberi diventare verdi
il sole invita a stare all'aria aperta
quando il cielo è così azzurro, allora
oh allora, desidero tanto!
E il miglior rimedio, per coloro che hanno paura, sono soli o infelici
È andare fuori, da qualche parte, dove possono essere abbastanza soli
con i cieli, la natura e Dio
(Estratto dal Diario di Anne Frank)