Traduzione del testo della canzone Don't Want to Say Goodnight - Mike Tramp

Don't Want to Say Goodnight (originale)

Hello how are you
Did you miss me while I was gone
I think I stayed away too long
Cause it feels just like a life time
I’ve been everywhere around
Really lost but now I’m found
I didn’t know that you would wait here
While the world was turning
Our time stood still
Now here we are again
Just waiting to begin
I don’t want to say goodnight
When everything feels so right
I don’t want this moment to end
I don’t want to say goodnight
So don’t turn out all the lights
I don’t want this night to ever end
I never want to close my eyes or fade away
I love to hear the words you say
I want to stay here till forever
And there ain’t nothing I won’t do
Just to lie here next to you
And there ain’t no better place than right here
While the world is turning
I hope our time stands still
So we can stay right right here
And never have to go
Sometimes when love is right
It’s so easy
But sometimes when love is wrong
You don’t know

(traduzione)

Ciao, come stai
Ti sono mancato mentre ero via
Penso di essere rimasto lontano troppo a lungo
Perché sembra proprio come una vita
Sono stato ovunque
Davvero perso ma ora mi sono ritrovato
Non sapevo che avresti aspettato qui
Mentre il mondo girava
Il nostro tempo si è fermato
Ora eccoci di nuovo qui
Sto solo aspettando di iniziare
Non voglio dire buonanotte
Quando tutto sembra così bene
Non voglio che questo momento finisca
Non voglio dire buonanotte
Quindi non spegnere tutte le luci
Non voglio che questa notte finisca mai
Non voglio mai chiudere gli occhi o svanire
Mi piace sentire le parole che dici
Voglio restare qui per sempre
E non c'è niente che non farò
Solo per sdraiarsi qui accanto a te
E non c'è posto migliore di qui
Mentre il mondo sta girando
Spero che il nostro tempo si sia fermato
Quindi possiamo rimanere proprio qui
E non devi mai andare
A volte quando l'amore è giusto
È così facile
Ma a volte quando l'amore è sbagliato
Non lo sai