Traduzione del testo della canzone Endless Highway - Mike Tramp

Endless Highway (originale)

I’ve been on the road for many years
Never got myself a place to settle down
And even though I’ve had
My ups and downs I know
I’m still the same old kid like I used to be
I’m still the same old kid like I used to be
But I wonder yes I wonder
Will I ever make it home
To the place where I was born
And the town where I grew up
Spinning wheels that take me
Down this endless highway
Don’t ever seem to take me home
And every where I go
I know I’m going my way
Still I feel so all alone
Many years have gone and I’ve grown old
In my youth I thought it
Never slow me down
But before I fade away
Just let me say to you
I’m still the same old kid like I used to be
I’m still the same old kid like I used to be
But I’m praying and I’m hoping
That there soon will come a day
When I’ll be drinking with my friends
Singing songs of yesterday

Endless Highway (traduzione)

Sono stato in viaggio per molti anni
Non ho mai avuto un posto in cui sistemarmi
E anche se ho avuto
I miei alti e bassi li conosco
Sono ancora lo stesso vecchio ragazzo di una volta
Sono ancora lo stesso vecchio ragazzo di una volta
Ma mi chiedo sì mi chiedo
Riuscirò mai a tornare a casa
Nel luogo in cui sono nato
E la città in cui sono cresciuto
Ruote che girano che mi prendono
Lungo questa strada senza fine
Sembra che non mi porti mai a casa
E ovunque vado
So che sto andando per la mia strada
Eppure mi sento così solo
Sono passati molti anni e io sono invecchiato
Nella mia giovinezza ci pensavo
Non rallentarmi mai
Ma prima che svanisca
Lascia che te lo dica
Sono ancora lo stesso vecchio ragazzo di una volta
Sono ancora lo stesso vecchio ragazzo di una volta
Ma sto pregando e spero
Che presto verrà un giorno
Quando berrò con i miei amici
Cantando canzoni di ieri