Traduzione del testo della canzone Lay Down My Life for You - Mike Tramp

Lay Down My Life for You (originale)

If you should lose your way
And feel so far away
If you should fall behind
I’ll wait for you
If you should be afraid
Cause love has turned to hate
If you should ever doubt
I’d be right there
Yeah I’d be right there
I’d lay down my life for you
There’s nothing I wouldn’t do for you
I’d lay down my life for you
I hope you know that I love you
And if you see me cry
The day you choose to fly
Don’t think of turning back
I’m so proud of you
I’m so proud of you
Worlds apart don’t change the heart
Nothing ever could
I have been there from the start
I will see it through
Now when I look at you
With all your dreams come true
I couldn’t ask for more
I’m so proud of you
And you’re all I am

(traduzione)

Se dovessi perderti
E ti senti così lontano
Se dovessi restare indietro
Ti aspetterò
Se dovessi avere paura
Perché l'amore si è trasformato in odio
Se mai dovessi dubitare
Sarei proprio lì
Sì, sarei proprio lì
Darei la mia vita per te
Non c'è niente che non farei per te
Darei la mia vita per te
Spero che tu sappia che ti amo
E se mi vedi piangere
Il giorno in cui scegli di volare
Non pensare di tornare indietro
Sono così orgoglioso di te
Sono così orgoglioso di te
Mondi a parte non cambiano il cuore
Niente potrebbe mai
Ci sono stato dall'inizio
Lo vedrò attraverso
Ora quando ti guardo
Con tutti i tuoi sogni diventano realtà
Non potrei chiedere di più
Sono così orgoglioso di te
E tu sei tutto ciò che sono