Traduzione del testo della canzone Nothing At All - Mike Tramp

Nothing At All (originale)

Look at me I’m a winner
Everything I had I lost
Now I’m sitting counting silver
In a bucket full of rust
Look at me I am flying
But my feet are on the ground
When I make it to the top
I’ll never come back down
When nothing at all
Means nothing at all
Then what does it matter
What do you care
What anyone tells you
Look at me I am dreaming
In a place where all is real
I don’t know if I can tell you
How it looks and how it feels
There doesn’t have to be a rhyme to be a reason
There doesn’t have to be war to be peace
And when it rains it’s not the changing of the seasons
It all means nothing at all

Nothing At All (traduzione)

Guardami, sono un vincitore
Tutto quello che avevo l'ho perso
Ora sono seduto a contare l'argento
In un secchio pieno di ruggine
Guardami sto volando
Ma i miei piedi sono per terra
Quando raggiungo la vetta
Non tornerò mai più giù
Quando niente
Non significa nulla
Allora che importa
Cosa te ne importa
Quello che qualcuno ti dice
Guardami sto sognando
In un luogo dove tutto è reale
Non so se posso dirtelo
Come appare e come ci si sente
Non deve esserci una rima per essere una ragione
Non deve esserci una guerra per essere pace
E quando piove non è il cambio delle stagioni
Tutto non significa nulla