Traduzione del testo della canzone Revolution - Mike Tramp

Revolution (originale)

I hear it coming
There’s something in the air
I know that people
wanting changes everywhere
But I heard it all before
And I’ve seen it for myself
And if I come back tomorrow
It will be just like today
Our revolution
isn’t what it seems
You can ask yourself what does it mean
Look around and tell me
All you gotta say
Our revolution got away
I hear them talking
Like they always do
And all is waiting
For somebody new
But no one ever dare to change
Or make a sacrifice
And if you listen close enough
All you hear is lies
Our revolution
Isn’t what it seems
You can ask yourself what does it mean
Look around and tell me
All you gotta say
Take a step
Doesn’t mean you walked a mile
Done it all in just awhile
But if you want it
Then you really gotta want it
for yourself

(traduzione)

Lo sento arrivare
C'è qualcosa nell'aria
Conosco quella gente
volere cambiamenti ovunque
Ma ho sentito tutto prima
E l'ho visto da solo
E se torno domani
Sarà proprio come oggi
La nostra rivoluzione
non è quello che sembra
Puoi chiederti cosa significa
Guardati intorno e dimmelo
Tutto quello che devi dire
La nostra rivoluzione è scappata
Li sento parlare
Come fanno sempre
E tutto sta aspettando
Per qualcuno di nuovo
Ma nessuno ha mai il coraggio di cambiare
O fai un sacrificio
E se ascolti abbastanza da vicino
Tutto quello che senti sono bugie
La nostra rivoluzione
Non è quello che sembra
Puoi chiederti cosa significa
Guardati intorno e dimmelo
Tutto quello che devi dire
Fare un passo
Non significa che hai camminato per un miglio
Fatto tutto in poco tempo
Ma se lo vuoi
Allora devi proprio volerlo
per te