Traduzione del testo della canzone А сечку жрите сами - Михаил Круг

А сечку жрите сами (originale)

А сечку жрите, мусора, сами, ушатый кумовой, торчи в сидке,
А завтра брошусь я к своей маме: Всё отмотал, пришла же откидка.
На Сотке мне Тягун сказал: "Сядь-ка. Ты не спеши, а то ведь забудешь, -
Зайдёшь в слободку - там живёт Надька, скажи ей: от меня, - и жить будешь".
Уже и солнце высоко в небе, и мало-мальски в голове ясно,
Да я бы спился, каб с тобой не был, - от горя, потому как нет счастья.
Законов нет на них: ведь зэк - падаль, от коммунистов - беспредел всюду,
По мне - так раз гульнуть - да жить надо, под молотки "козлов" всех, бля буду!..
Давай, давай, красючка!
Не в кредит танцуешь - новыми пятихатками плачу!
Да ты выпей, красотуля, шампанского, выпей на брундершафт с Менахемом -
он месяц, кроме своей баранки, ничего не щупал!
Давай, давай, милая, тверичанка моя!
Ты ж ножками, ножками давай!
Душа ж за Россию болит!
Так думай сам, куда идти к доке, дела потом, я - в слободу к Надьке.
Надюха центровая, вся в соке, - открыла дверь - я онемел: "Здрасьте!"
И нашу жизнь - её кропит кольщик.
Надюха лечит, как бальзам рану.
Спасибо, милая, за ту ночку, которую провёл в любви храме.
И нашу жизнь - её кропит кольщик.
Надюха лечит, как бальзам рану.
Спасибо, милая, за ту ночку, которую провёл в любви храме.

(traduzione)

E mangia il taglio, spazzatura, te stesso, padrino dalle orecchie, esci nel sidka,
E domani correrò da mia madre: ho riavvolto tutto, ma il ritorno è arrivato.
Su Sotka, Tyagun mi ha detto: "Siediti. Non avere fretta, altrimenti dimenticherai, -
Vai nell'insediamento - Nadya vive lì, dille: da me - e vivrai.
Già il sole è alto nel cielo, e più o meno limpido nella mia testa,
Sì, mi berrei se non fossi con te - dal dolore, perché non c'è felicità.
Non ci sono leggi su di loro: dopotutto, un prigioniero è una carogna, dai comunisti - l'illegalità è ovunque,
Per me - quindi solo scherzare - sì, devi vivere, sotto i martelli delle "capre" di tutti, maledizione!..
Dai, dai, bella ragazza!
Non balli a credito: pago con il nuovo pyatihatki!
Sì, bevi, bellezza, champagne, bevi sul pozzo con Menachem -
per un mese, a parte il volante, non ha sentito niente!
Avanti, avanti, mia cara, mia ragazza Tveriana!
Sei gambe, gambe forza!
La mia anima fa male per la Russia!
Quindi pensa tu stesso a dove andare al molo, affari dopo, sono nell'insediamento di Nadya.
Nadyukha centro, tutto nel succo - aprì la porta - Ero muto: "Ciao!"
E la nostra vita - è spruzzata da uno staker.
Nadyukha guarisce una ferita come un balsamo.
Grazie, cara, per la notte che ho passato nel tempio dell'amore.
E la nostra vita - è spruzzata da uno staker.
Nadyukha guarisce una ferita come un balsamo.
Grazie, cara, per la notte che ho passato nel tempio dell'amore.