Traduzione del testo della canzone Фраер - Михаил Круг, Группа Попутчик

Фраер (originale)

Что ж ты, фраер, сдал назад,
Не по масти я тебе –
Ты смотри в мои глаза,
Брось трепаться о судьбе….
Ведь с тобой, мой мусорок,
Я попутала рамсы,
Завязала узелок,
Как тугие две косы….
Помню, как ты подошел,
Как поскрипывал паркет,
Как поставил на мой стол
Чайных роз большой букет…
Я решила – ты скокарь.
Или вор-авторитет.
Оказалось – просто тварь…
Брал на понт, тушите свет.
Ты весь вечер флиртовал
И разжег в груди пожар,
А когда поцеловал –
Миша смазал в лузу шар…
Как узнали, шо ты мент,
Кипишнулся в баре стол,
Все растаяли в момент -
Вдруг облава и гоп-стоп!
Сели в бест на долгий срок…
Хоть, спасибо, не метут,
Но меня, мой мусорок,
Все ментовкою зовут…
Ты со мною говорил,
Не разбрасывая слов,
Целовал и много пил...
За меня и за любовь.
Ты ж с иголочки ходил,
Лярвы пялили глаза,
А вчера как дверь открыл,
Я попятилась назад…
На тебе, мышиный туз,
Был майорский макинтош
И с кокардою картуз –
На себя ты не похож!
А когда узнал, кто я,
То разлил на стол вино
И, сказав «Приду на днях»,
Не вернулся все равно!!!!
Это песня центровой красючки Нины Картинки,
Записанная со слов тверской сводницы Клавки-Помидорихи…
Э-эх, мент...

(traduzione)

Cosa sei, più debole, passato indietro,
Non ti si addice -
Mi guardi negli occhi
Smettila di parlare di destino....
Dopotutto, con te, il mio bidone della spazzatura,
Ho confuso gli arieti
Fatto un nodo
Che strette due trecce....
Ricordo come ti sei avvicinato
Come scricchiolava il parquet
Come mettere sulla mia tavola
Grande mazzo di rose tea…
Ho deciso: sei un cavaliere.
O un'autorità-ladro.
Si è scoperto - solo una creatura ...
L'ho preso per mettermi in mostra, spegnere la luce.
Hai flirtato tutta la sera
E accese un fuoco nel petto,
E quando ha baciato
Misha ha imbrattato una palla in tasca ...
Come hai scoperto di essere un poliziotto,
La tavola bollita al bar,
Tutto sciolto in un momento -
Improvvisamente un raid e gop-stop!
Seduto al meglio per molto tempo ...
Anche se, grazie, non spazzano,
Ma io, il mio bidone della spazzatura,
Tutti mi chiamano poliziotto...
Mi hai parlato
Senza sprecare parole
Baciato e bevuto molto...
Per me e per amore.
Bene, hai camminato con un ago,
Le larve fissavano,
E ieri, quando la porta si è aperta,
ho fatto un passo indietro...
Su di te, topo asso,
Era un grande mac
E con un berretto a coccarda -
Non sembri te stesso!
E quando ho scoperto chi sono
Ha rovesciato del vino sul tavolo
E dicendo: "Verrò uno di questi giorni",
Comunque non è tornato!
Questa è la canzone della bellezza del centro Nina Pictures,
Registrato dalle parole della procuratrice di Tver Klavka-Tomatoes ...
Ehm, ment...