Traduzione del testo della canzone Пусти меня ты, мама - Михаил Круг, Группа Попутчик

Пусти меня ты, мама (originale)

Пусти меня ты, мама, пусти меня, родная!
Пусти, ведь мне идти пора!
В «Лазурном"шум и песни, и там братва гуляет,
И не мешают мусора.
Там ждут меня девчонки, там ждут меня ребята,
Они все песен моих ждут.
Про наш любимый город, где выросли когда-то,
Они со мною подпоют.
Они все отсидели подолгу и помногу,
И были в розыске не раз,
Андрюха и Володя, Леха и Серега —
У нас ребята — высший класс!
У нас такие ходят фартовые девчонки.
Они ж с ума меня сведут!
Из плеч — в чулочках ноги, разрезы на юбчонках…
И на край света уведут!
Я Тверь люблю как маму, люблю свой город детства,
И нет России без Твери,
Санкт-Петербурга, Тулы, Ростова и Смоленска,
Где по этапам нас везли.
Здесь живут мои друзья, и, дыханье затая,
В ночные окна вглядываюсь я…
Пусти меня ты, мама, пусти меня, родная!
Пусти, ведь мне идти пора!
В «Лазурном"шум и песни, и там братва гуляет,
И не мешают мусора.

Пусти меня ты, мама (traduzione)

Lasciami andare, madre, lasciami andare, cara!
Lasciami andare, è ora che me ne vada!
In "Azure" c'è rumore e canzoni, e lì i ragazzi camminano,
E non interferire con la spazzatura.
Le ragazze mi stanno aspettando lì, i ragazzi mi stanno aspettando lì,
Stanno tutti aspettando le mie canzoni.
Sulla nostra amata città, dove una volta siamo cresciuti,
Canteranno insieme a me.
Tutti hanno servito lunghi e lunghi periodi,
Ed erano voluti più di una volta,
Andryukha e Volodya, Lekha e Seryoga -
I nostri ragazzi sono di prim'ordine!
Abbiamo ragazze così fortunate che vanno in giro.
Mi faranno impazzire!
Dalle spalle - gambe in calze, spacchi sulle gonne ...
E ti porteranno alla fine del mondo!
Amo Tver come una madre, amo la mia città d'infanzia,
E non c'è Russia senza Tver,
San Pietroburgo, Tula, Rostov e Smolensk,
Dove siamo stati portati a tappe.
I miei amici vivono qui, e trattenendo il respiro,
Sbircio nelle finestre della notte...
Lasciami andare, madre, lasciami andare, cara!
Lasciami andare, è ora che me ne vada!
In "Azure" c'è rumore e canzoni, e lì i ragazzi camminano,
E non interferire con la spazzatura.