Traduzione del testo della canzone Красные карманы - Михаил Круг

Красные карманы (originale)

Не пей, Лиза, водочку, все пройдет, поправится.
Верь мне, жизнь замужняя так и начинается.
Ты ж сама молоденькой шлялась с хулиганами
В юбочке коротенькой с красными карманами.
Так вот, Лизок, ту юбочку надень,
Пойдем в лесок к малиновым кустам.
Смотри, Лизок, какой прекрасный день!
Ты молода, не скажешь, по годам!
Пусть командированный муж страдает в ревности!
Лиза избалована, Лиза хочет нежности,
Называет лапочкой, Лиза, хватит, полно те!
В ее мужа тапочках я хожу по комнате.
Так вот, Лизок, я падаю к тебе,
Сняв мужа тапки, смяв его подушки.
Лишь пять минут я был в твоей судьбе,
Но не забуду век твои веснушки!
Муж приедет родненький, в дураках останется.
А на подоконнике фикус проболтается,
Все расскажет красочно, с кем спала и тешилась.
Боже мой!
В Дурашеве все мужья помешаны.
Ой-ой, Лизок, простит все муженек!
Такой как ты, нельзя все не простить!
Когда покину утром твой порог,
Ты будешь водку в ожиданьи пить.
Лиза, ляг, поспи немного, в смысле — ты же пьяная!
Ой, твоя бедовая юбочка с карманами.
Выражаясь попросту — то что знают фикусы —
Дуракам по области знать как накось-выкуси!
Ах, где же вы, мои красивые года,
Где я на фото с Лизкою под ручку?!
Растаяли совсем, как дымка, навсегда…
Сейчас я генерал, тогда я был поручик!

(traduzione)

Non bere vodka, Liza, tutto passerà, starai meglio.
Credimi, è così che inizia la vita coniugale.
Beh, tu stesso eri giovane e frequentavi i teppisti
In una gonna corta con tasche rosse.
Quindi, Lizok, indossa quella gonna,
Andiamo nella foresta ai cespugli di lamponi.
Guarda, Lizok, che bella giornata!
Sei giovane, non si può dire, per i tuoi anni!
Che il marito mandato soffra di gelosia!
Lisa è viziata, Lisa vuole tenerezza,
Chiama tesoro, Liza, basta, basta!
Con le pantofole di suo marito, cammino per la stanza.
Quindi, Lizok, mi innamoro di te,
Togliendosi le pantofole del marito, schiacciandogli i cuscini.
Solo cinque minuti ero nel tuo destino,
Ma non dimenticherò l'età delle tue lentiggini!
Il marito verrà caro, rimarrà uno sciocco.
E sul davanzale il ficus blatererà,
Tutto racconterà in modo colorato, con il quale ha dormito e si è divertita.
Mio Dio!
A Durashev, tutti i mariti sono pazzi.
Oh-oh, Lizok, mio ​​marito perdonerà tutto!
Uno come te non può perdonare tutto!
Quando al mattino lascio la tua soglia,
Berrai vodka durante l'attesa.
Lisa, sdraiati, dormi un po', voglio dire, sei ubriaca!
Oh, la tua gonna travagliata con le tasche.
In poche parole - quello che sanno i ficus -
Gli sciocchi della regione sanno come morderlo!
Oh, dove sei, miei bei anni,
Dove sono nella foto con Lizka sotto il braccio?!
Scomparso completamente, come una foschia, per sempre...
Adesso sono generale, poi tenente!