Traduzione del testo della canzone Многих я здесь узнал - Михаил Круг

Многих я здесь узнал (originale)

Многих я здесь узнал,
С многими я на ты,
Будет базар-вокзал,
Женщины и цветы,
Любочка, нам коньяк,
Если дербент, то пусть,
А из закуски так,
Да что-нибудь на твой вкус.
Вижу и ты пришла,
Да ищешь меня не там.
Девочкой ты была,
Стала такой мадам.
Все господа я сдал,
Слабость прошу простить.
Я где я любовь искал,
Да было б кого любить.
В сердце засела грусть,
Да где вы мои года.
Талия, ноги грудь
Так же все, как всегда.
Жалко конечно что ж,
Время пришло сидеть.
Годы уж не вернеш.
А можно о них попеть.
Ты не своди с ума,
А пригласи на вальс.
Душка тут женщин тьма,
А я хочу только вас.
И вот мы танцуем вальс,
А сердце так и стучит.
А Вова сказал для вас
Аркестр все повторит.
И вот мы танцуем вальс,
Я чувствую твою грусть
Вова прошу для нас,
Медленней чуть-чуть.

Многих я здесь узнал (traduzione)

Ne ho riconosciuti molti qui
Con molti sono su di te,
Ci sarà una stazione-bazar,
Donne e fiori
Lyubochka, abbiamo il cognac,
Se derbent, allora lascia
E da uno spuntino,
Sì, qualcosa di tuo gusto.
Vedo che sei venuto
Sì, non mi stai cercando lì.
Eri una ragazza
È diventata una tale signora.
Ho superato tutti i signori
Chiedo scusa.
Dove sto cercando l'amore
Sì, ci sarebbe qualcuno da amare.
C'è tristezza nel mio cuore,
Sì, dove sei i miei anni.
Vita, gambe petto
Tutto è come sempre.
È un peccato, ovviamente,
È ora di sedersi.
Non tornerai indietro negli anni.
E puoi cantare di loro.
Non impazzisci
E invitami a un valzer.
Tesoro, ci sono tenebre di donne qui,
E voglio solo te.
E qui stiamo ballando il valzer,
E il cuore batte così.
E Vova ha detto per te
Arkestre ripeterà tutto.
E qui stiamo ballando il valzer,
Sento la tua tristezza
Vova chiedo per noi
Un po' più lento.